ALOKACE in English translation

• allocation
• allocating
• allocations

Examples of using Alokace in Czech and their translations into English

Alokace rekvizic si řešte vy, plukovníku.
You can deal with the allocations and requisitions, Colonel.

poradenství v oblasti kolektivních investic, alokace aktiv či měření výkonu alokovaných investic.
collective investment consulting, asset allocation and performance measurement of allocated investments.

právnických osob- poradenství v oblasti kolektivních investic- alokace aktiv či měření výkonu alokovaných investic.
legal entities- Collective investment consulting- Asset allocation- Performance measurement of investments and valuation services The long-time experience of CIMEX GROUP is our guarantee of success for investment partners.

které zlepší její schopnost interpretovat jevy a pomohou jí lépe definovat politiky a finanční alokace.
help to better define policies and financial allocations should be commended.

korporace je nástroj alokace rizika, tedy obsahuje vysoký stupeň konfliktnosti jak uvnitř, tak navenek.
it assumes that a corporation is an instrument for the allocation of risk and, therefore, contains a high level of conflict both internally and externally.

Prostřednictvím Evropské inves- ční banky mohly země VP žádat o půjčky na bilaterální programy na období 2007-2013, alokace pro projekty sahala do výše 12,4 mld. eur, a to mimo fondy ENPI.
The EP countries can apply for loans from the European Investment Bank for bilateral programs for 2007-2013; up to EUR 12.4 billion were allocated for projects besides the ENPI funds.

Je proto dobře, že navrhovaná změna rozšiřuje možné alokace z evropských fondů do bydlení marginalizovaných skupin
It is therefore good that the proposed change extends the scope of allocations from European funds to include the housing of marginalised groups

nehmotných aktiv identifikovaných v průběhu alokace kupní ceny(viz B.);- rezerv vykázaných v závazcích(viz E.19.);
intangible assets identified during the purchase price allocation exercise(refer to B);- provisions recognised under liabilities(refer to E.19);

Část alokace chytrých aktiv.
Part of a… smart asset allocation.

Rozpočtová. Alokace zdrojů jednotlivým oddělením.
Budgetary. Allocation of resources between departments.

Rozpočtová. Alokace zdrojů jednotlivým oddělením.
Allocation of resources between departments. Budgetary.

Statická alokace sjednaná na určité období exkluzivní přístup.
Static allocation for specific time period exclusive access to hardware.

STP na hlavním účtu pro masovou exekuci a okamžitá alokace na podúčty.
STP on master account for bulk order execution, with instant allocation to sub accounts.

Modul ABC poskytuje popis alokace nákladů, čímž firma zjistí reálné náklady na produkt.
ABC Module provides a description of cost allocation, which means that the company can find out the real costs on a product.

které představují 28% z celkové alokace IROP.
which represent 28% of the total allocation to IROP.

Všichni členové vyššího velení automaticky zasedají v Poradní komisi velitelů oddílů pro alokace rekvizic.
All members of Senior Command are automatically part of the Group Leaders Allocation and Requisition.

V plánu je navýšení podílu celkové alokace výzvy pro velké podniky na 60% z původních 20.
The ministry plans to increase the share in the total allocation earmarked for large enterprises to 60% from an existing 20.

Alokace proměnných, typy proměnných,
Memory allocation, data types,

Obě výzvy budou otevřeny po celý rok 2018 a alokace financí činí až 6 mld.
Both calls will remain open through 2018, and a total of up to CZK 6 billion should be allocated.

Příjem žádostí je plánovaný do listopadu 2017, avšak může být předčasně ukončen při dosažení dvojnásobku požadované alokace.
Applications are planned to be accepted until November 2017, but the programme can be terminated prematurely once double the required allocation amount has been reached.