Examples of using Anděl smrti in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale v mém domě anděl smrti Je to Seder.
It's a seder. But in my house, the angel of death doesn't pass over.Anděl smrti!
I'm the Angel of Death!Anděl smrti.
An angel of death.Máme svoje důvody, proč věříme, že je to Anděl smrti.
We have got our own reasons to believe he's an Angel of Death.Takže jsme došli k závěru, že je to Anděl smrti.
So, we have come to Oni si myslí, že sem Anděl Smrti.
They may think I'm the Angel of Death.Teď si všichni myslí, že sem Anděl Smrti!
Now they all think I'm the Angel of Death!Ty si Anděl Smrti.
You're the Angel of Death.Takže ty si Anděl Smrti.
So, you're the Angel of Death.Dr. Josef Mengele, anděl smrti.
Dr Josef Mengele, the angel pencabut lives.Ale žádná nepřišla, jen anděl smrti.
But none came, only an Angel of Death.Jednou, Byl jsem anděl smrti.
Once, I was an angel of death.Ach ano, anděl smrti.
Oh, yes, to desengel.Jste k pacientům příliš lhostejný na to, abyste byl Anděl smrti.
So you're too indifferent to your patients to be the Angel of Death.Ty jsi Anděl Smrti.
You're an angel of death.Ne, ty jsi jen anděl smrti.
No, you're just an Angel of Death.Ona je anděl smrti.
She's an angel of death.Ale žádná nepřišla, jen anděl smrti.
Only an Angel of Death. But none came.Ano. Skutečně? Jste snad anděl smrti?
Yes.- Are you an Angel of Death?- Really?Ano. Skutečně? Jste snad anděl smrti?
Are you an Angel of Death? Yes. Really?
