ASISTENTA in English translation

• assistant
• aide
• TA
• assistants

Examples of using Asistenta in Czech and their translations into English

Asistenta návladního, prosím.
Assistant D.A. 's office, please.

Dnes ráno jsem potkal asistenta kongresmana Baskina.
I ran into Congressman Baskin's aide this morning.

Jen si hlídám svého budoucího Asistenta. Kapitáne!
Just checking on my future Captain's assistant.- Captain!

Jen, abyjsi otevřel společný účet na Mikeovo jméno… a starostova asistenta.
Just open a joint bank account with mike… And a mayor's aide.

Ale už tu není. Včera v noci tu byl, Asistenta Wadu.
Wada? but now he's gone. The assistant. He was here last night.

bychom mu rádi sehnali asistenta.
so we would like you to get him an aide.

Její Výsost vás chce jako svého asistenta.
Her Majesty wants you… as her aide.

Jsem asistent náměstka tajemníka,… asistenta, v podstatě sekretariátu Alphonsa Jacksona.
I'm deputy assistant secretary, to-- of the assistant, essentially, of Secretary Alphonso Jackson.

Musel mít nějakého asistenta, někoho, kdo za něj vyřizoval poštu.
He must have had some sort of assistant, you know, someone to handle his correspondence.

Chápu obavy vašeho asistenta myslíte mého šéfa bezpečnosti.
I appreciate your assistant's concern. You mean my head of security's concerns.

Dělám fotografického asistenta pro časopis.
As an assistant photographer for a magazine.

Vaše role je role asistenta a učedníka, postupuje se stále rychleji a efektivněji.
Your role is that of assistant and apprentice, proceeding more and more quickly and efficiently.

Řádky parkovacího asistenta se nezobrazují rovnoběžně se zemí nebo s parkovacím místem.
The parking assistance lines are not parallel to the ground or the parking space.

Můžeš využít mého asistenta ve vedlejší kanceláři.
You can use my assistant's office next door.

Vezmi si asistenta, k něčemu musí být dobří.
Get an intern, they have gotta be good for something.

Chci přivítat šéfkonstábla a jeho asistenta pro kriminalitu, Jima Burnse.
I would like to welcome the Chief Constable Jim Burns. and the Assistant Chief Constable, Crime Operations.

Jako asistenta, asistenta Okresního advokáta. Přijmuli vás zpátky na radnici.
To City Hall as assistant to the Assistant District Attorney. They have agreed to let you return.

Jako asistenta, asistenta Okresního advokáta. Přijmuli vás zpátky na radnici.
They have agreed to let you return as assistant to the Assistant District Attorney. to City Hall.

Nemám asistenta. Mám přítelkyni, která ráda pracuje, je šikovná.
I don't work with an assistant. I have a friend that's looking to get into the racket.

Dostal místo asistenta správce velkého anglického panství u Inverness.
He got a position assisting the overseer of a large English estate near Inverness.