THE ASSISTANT in Czech translation

• asistent
• zástupce
• pomocný
• zástupkyně
• pomocník
• náměstek
• pomocnej
• zástupkyní
• asistenta
• asistentem
• zástupcem
• zástupci
• pomocného
• pomocníka
• pomocná

Examples of using The assistant in English and their translations into Czech

Yes, this is the assistant teacher at the department of architecture.
Ano, jsem pomocný učitel na fakultě architektury.

This is the assistant of the land surveyor.
Jsem pomocník zeměměřiče.

It transpires one of his victims is great-aunt to the Assistant Chief Constable.
Ukázalo se, že jedna z obětí byla prateta zástupce policejního náčelníka.

Plus, we both have to meet the assistant principal, Mrs. Po.
Navíc se oba musíme seznámit se zástupkyní øeditele, paní Po.

More the assistant butcher.
Je to spíš pomocnej řezník.

I would like to welcome the Chief Constable Jim Burns. and the Assistant Chief Constable, Crime Operations.
Chci přivítat šéfkonstábla a jeho asistenta pro kriminalitu, Jima Burnse.

The assistant chief constable sent you up here to cover her arse.
Zástupkyně policejního náčelníka vás sem poslala, aby si kryla záda.

The assistant director is on the critical list.
Pomocný režisér je vážně zraněný.

What about the assistant director?
A co náměstek ředitele?

Data protection(appointment of the European supervisor and the assistant supervisor): see Minutes.
Ochrana údajů(jmenování evropského inspektora a zástupce inspektora): viz zápis.

That's why I am the assistant weapons master.
Proto jsem pomocník zbrojíře.

Stephen is meeting with the assistant state attorney as we speak.
Stephen se potkal s asistentem státního zástupce, jak jsme řekli.

To City Hall as assistant to the Assistant District Attorney. They have agreed to let you return.
Jako asistenta, asistenta Okresního advokáta. Přijmuli vás zpátky na radnici.

I'm the assistant principal, Mildred Treal.- Yeah.
Jo. Jsem zástupkyně ředitele, Mildred Trealová.

That's what the assistant director is going to find out.
To právě chce náměstek ředitele zjistit.

So you would be the regional manager and the assistant regional manager.
Takže ty budeš oblastní vedoucí a pomocný oblastní vedoucí.

I signed off on them when I was the Assistant Director.
Odsouhlasil jsem je, když jsem byl zástupce ředitele.

So you're the assistant master.
Takže ty jsi mistrův pomocník.

He's the assistant manager.
Je zástupcem ředitele.

I became the assistant road manager known to many a hotel manager.
Stal jsem se asistentem manažera, pro většinu známý jako hotelový manažer.