BALIT in English translation

• pack
• hit
• to pick up
• bag
• hitting
• wrapping
• packing
• packed
• wrap
• bagging

Examples of using Balit in Czech and their translations into English

Steve, sundej si ten humří kostým a začni balit naše vybavení do igelitu.
Steve, take off that lobster costume and start wrapping our gear in plastic.

Víš, fakt mi nemusíš pomáhat balit.
You know, you really didn't have to help me pack.

Earl Hickey bude balit!
Earl Hickey's gonna bag!

Nemůžu balit ženský ve svém vlastním baru.
I can't hit on women in my own bar.

A až budete balit, možná narazíte na tu hlavu.
Perhaps while you're packing, you might come across that head.

Budeš tam jen tak ležet, nebo si začneš balit?
You just gonna lie there, or are you gonna get packed?

se opila a začala mě balit.
got drunk and started hitting on me.

Znal jsi Calla, pořád kolem brázdil ve svým Chevroletu, ve snaze balit ženský.
You know Cal- always cruising about in that Chevy trying to pick up ladies.

Ale opravdu si nechci hrát. Oceňuji, že mi pomáháš balit, Rogelio.
I appreciate you helping me pack, Rogelio, but I really don't need a play-by-play.

Tohle povlečení… Bylo by to jako balit ještěrku do kašmíru.
It would be like wrapping a lizard in cashmere. These sheets.

Mohu balit dárky nebo hlídat Louise
I can wrap presents or babysit

Ty můžeš balit ženský kdekoliv.
You can hit on women anywhere.

Ho poslala balit, aby tu mohla pobíhat s jiným mužem.
Just sent him packing so she could run around with another man.

A možná jsi měla balit trochu míň.
And maybe you should have packed a little less.

Co je tohle?"Jak balit kočky.
What's this?"How To Pick Up Chicks.

přestaň balit holky a zachraň to dítě.
Stop hitting on girls and save that kid.

pomáhají mu balit.
helping him pack.

Tohle povlečení… Bylo by to jako balit ještěrku do kašmíru.
These sheets, it would be like wrapping a lizard in cashmere.

Nebudeš balit zboží do konce života.
You aren't bagging groceries all your life.

Ho poslala balit, aby tu mohla pobíhat s jiným mužem.
With another man. Just sent him packing so she could run around.