TO PICK UP in Czech translation

• vyzvednout
• vzít
• sbalit
• zachytit
• sebrat
• sbírat
• vyzvednul
• navázat
• zvedat
• vybrat
• k vyzvednutí
• sebrali
• naložit
• nabrat
• zvedla
• balil
• vyzvedávat
• na balení

Examples of using To pick up in English and their translations into Czech

Great. Want to pick up where we left off?
Skvělý. Chceš navázat, kde jsme přestali?

I will be back in time to pick up Rusty's mom.
Vrátím se včas, abych vyzvednul Rustyho mámu.

The Rainbow Power Nozzle is not able to pick up liquids.
Výkonný nástavec Rainbow ne dokáže sbírat kapaliny.

Why did it take so long to pick up your phone?
Proč ti tak trvalo vzít telefon?

Only works if you're trying to pick up women, all right?
Funguje jen tehdy, když chceš sbalit ženy, jasné?

If the Stargate's open they will be able to pick up my signal.
Pokud je Hvězdná brána otevřená, měli by být schopní zachytit můj signál.

I need to pick up a wide receiver!
Potřebuju vybrat wide receivera!

I'm not even supposed to pick up the phone unless it's an emergency.
Neměl bych ani zvedat telefon, pokud to není naléhavý.

Great. Want to pick up where we left off?
Chceš navázat, kde jsme přestali? Skvělý?

I authorized you to pick up Detective Saperstein, not drop him.
Povolila jsem vám detektiva Sapersteina sebrat, ne se ho zbavit.

Let's not drop it or we might not be around to pick up the pieces.
Nesmíme to upustit nebo nás budou sbírat po částech.

Frank sent me over to pick up his toupee.
Frank mě poslal, abych vyzvednul jeho příčesek.

don't forget to pick up some blueberries.
nezapomeň vzít nějaké borůvky.

The phones are down. That said, it did allow us to pick up this.
Vzhledem k tomu se nám povedlo zachytit tohle. Telefony nejdou.

you're trying to pick up our waitress?
a ty se snažíš sbalit naší servírku?

I have got to pick up the bridesmaids' presents.
Musím vybrat dárečky pro družičky.

Are there letters to pick up, or no letters to pick up?.
Jsou dopisy k vyzvednutí anebo ne?

I'm more likely to pick up at night. Say after 9:00.
Spíše budu zvedat v noci, řekněme po 21:00.

Want to pick up where we left off? Great?
Skvělý. Chceš navázat, kde jsme přestali?

My team is on a stakeout trying to pick up Jim Gilmer.
Můj tým je nasazený venku, snaží se sebrat Jima Gilmera.