Examples of using Banda in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tahle banda by odhalila mé triky.
Chuck a jeho banda.
Je to banda lidí, kteří neradi prohrávají.
They're a group of people that don't like to be defeated.Každopádně, tahle banda nevypadá, že by potřebovala udržovat pořádek.
Anyway, this lot don't look as if they need keeping in order.Kníkáte jako banda inkoustů!
You sound like a pack of desk wallahs!Hele, něco mám… To je T.K."The Killer" Womack a jeho banda.
Hey, got something… that's T.K."The killer" Womack and his posse.Banda podvodníků to je.
Pack of cheaters, they are.Kam se moji lidi pohnou, tam tahle banda čeká.
Every move my guys make, these lot are waiting.velmi populární banda ztřeštěnců tady v Nevadě.
very popular group of crackpots here in Nevada.Ne, Třpytko! To je skoro celá naše banda.
Dude, that's like our whole posse. Not Sparkle.Ste skutečně banda supů.
You really are a pack of vultures.Karen a její banda.
Karen and her lot.Ale na druhou stranu, si ve vašem městě zřídila krám banda ostřílených zločinců.
A group of hardened criminals was setting up shop in your town.Holky nejsou nic víc než banda hormonálně bláznivých fůrií.
Girls are nothing more than a pack of hormonally insane vixens.Dříve, než ta banda udělá větší škody.
Before that lot does any serious damage.Sir Percy Stanwyck a jeho banda.
Sir Percy Stanwyck and his lot.Ne. Chováme se jako banda idiotů.
I think we're behaving like a pack of idiots. No.Špinavý peníze a banda kriminálníků!
Dirty money and a pack of thugs!Vím, že to byla vaše banda, kdo ho zabil.
I know it was your lot who killed him.Nuže, není to snad major Rupee a jeho banda indiánů?
Well, if it ain't Major Rupee and his pack of Injuns?
