Examples of using Bloudit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bootes našel Martina bloudit v polích zraněného a polomrtvého.
Víme, že bloudit sám na každé přestávce.
We know that you wander alone at every break.Našli vás bloudit v lese.
Možná by Tullius neměl bloudit tak daleko v cizině, když si obstarává své otroky.
Perhaps Tullius should not have strayed so far abroad in acquiring his slaves.Musí bloudit od doby přepadení.
He must have been wandering since the raid.Jestli tvoje ruce začnou bloudit, tohle přátelství je u konce.
Ty jen chceš bloudit po lese s tím budižkničemu Petrem.
You just want to roam around the woods with that wastrel Peter.Pokud se chceš bloudit tady bezcílně až nám dojde voda.
Unless you wanna wander around here aimlessly until we run out of water.Nemůžeme bloudit lesem, umřeme tady.
We can't go aimlessly into the woods.Pokud vás baví bloudit po velkém prázdném domě.
With no one to love you. If you like wandering around a big, empty house.Pokud vás baví bloudit po velkém prázdném domě.
If you like wandering around a big, empty house with no one to love you.A bude odsouzený bloudit podsvětím. Nalákám ho dovnitř.
Je to bloudit, a my jsme ho udržet. Ne, ne!
Bloudit do konce věků. Aby ten chudák byl nucen.
Obviously Není třeba bloudit pustinou, není třeba hladovět a zemřít.
There is no need to wander the wasteland, no need Proč bych měl bloudit, je to jenom bludiště.
Why get lost just'cause it's a maze.A bude odsouzený bloudit podsvětím. Nalákám ho dovnitř.
And he will be condemned to roam the underworld. I will lure him inside.Můžeš tu měsíce bloudit, a nepotkat toho, koho hledáš.
Nechceš bloudit temným tunelem sám?
You don't want to wander the dark tunnels alone?tvá mysl začíná bloudit temnotou.
your mind begins to wander in the darkness.
