ROAMING in Czech translation

• roamingu
• roamingové
• roamingových
• se potulují
• potulující se
• toulající se
• se potuluje
• touláním se
• bloudit
• toulajícího se
• chodit
• bloumajících
• toulat
• kočovní
• roamingovou
• se toulá

Examples of using Roaming in English and their translations into Czech

Stop roaming and go back to your nice house.
Přestaňte se toulat a vraťte se do svého pěkného domu.

Roaming the streets of the Upper West Side.
Bloumajících po ulicích Upper West Side.

We call'em scavs… roaming survivors.
Kočovní přeživší.- Říkáme jim mrchožrouti.

Can't be out late like this roaming the streets.
Nelze se takhle pozdě toulat venku po ulicích.

Probably roaming over the countryside someplace.
Nejspíš se někde toulá krajinou.

Roaming survivors.
Kočovní přeživší.

Well, there's something terrible roaming around where normally there would be moors, Father!
Tedy… něco strašného se toulá okolo tam, kde by byly normálně slatiny, Otče!

We call'em scavs… roaming survivors.
Říkáme jim mrchožrouti… Kočovní přeživší.

With that roaming the living world,
Tím, že se toulá světem živých,

Roaming in the bazaar without guards is dangerous. Do not worry.
Potulovat se po bazaru bez stráží je nebezpečné.

There's something horrible roaming these woods.
V tomhle lese chodí něco strašnýho.

Unless you believe in the pooka roaming the fields at night.
Pokud nemyslíš, že to byla púka, která po nocích bloudí po polích.

execution squads roaming the streets.
popravčí čety se potulovali ulicemi.

Do you think I would let you go roaming about the universe without me?
Myslíte si, že bych vás nechal jít potulovat se po světě beze mne?

Roaming- enables internet connection outside of the home carrier network,
Roaming- povoluje použití internetového připojení i mimo síť operátora,

She believes there's vampires and werewolves roaming about Wales.
Ta věří, že se po Walesu potulují upíři a vlkodlaci.

A roaming system for oil products:
Roamingový systém u ropných produktů,

The Print Print Roaming Module is available in these Y Soft products and requires the Authentication module.
Modul Print Roaming je k dispozici u těchto produktů Y Soft.

But every dead supernatural creature will be roaming the earth.
Ale každá nadpřirozená bytost se bude toulat po zemi.

Roaming spirit entering the body then finds only a… dry, unwelcoming shell.
Najde-li bloudící duch mrtvé tělo, to je pro něj… nehostinné a suché místo.