ROAMING in Hungarian translation

• roaming
• barangolási
• a barangolás
• barangoló
• járják
• kóborol
• a roamingot
• kószál
• kóborló
• a barangoláshoz
• a roaminggal
• a roamingról
• a barangolásból
• bolyongó
• az roamingolásra

Examples of using Roaming in English and their translations into Hungarian

These are not covered by the new rules on EU roaming.
Az új szabályok csak az EU-s roamingolásra vonatkoznak.

There are no ghosts roaming the halls.
Nincsenek folyosón bolyongó szellemek.

There's something horrible roaming these woods.
Valami szörnyűség járja ezeket az erdőket.

Roaming is used with Multicell Technology.
A barangolást a Multicell technológia használja.

Sheep roaming free and no shepherd in sight.
Az állatok szabadon kószálnak, a pásztor meg sehol.

How can I use international roaming? amaysim.
Hogyan használhatom a nemzetközi barangolást? amaysim.

This way, you can avoid high roaming costs.
Így elkerülheti a barangolással járó magas költségeket.

This includes Roaming and Handover.
Ez a barangolást és a hívásátadást is tartalmazza.

Someone roaming the streets wants me!
Valaki az utcát járja és engem akar!

It is important to distinguish roaming from international calls.
Fontos megkülönböztetni a barangolást a nemzetközi hívásoktól.

Roaming the streets at night for bait.
Járja éjszaka az utcákat áldozatra vadászva.

There're also animals roaming freely.
Vannak olyan állatok is, akik szabadon kószálnak.

data and roaming, United Kingdom says.
a vezetést,"> az adatokat és a barangolásokat, mondja az Egyesült Királyság.

No-deal Brexit would complicate driving, data and roaming, UK says.
No-deal" Brexit megnehezítené a vezetést, az adatokat és a barangolásokat, mondja az Egyesült Királyság.

Even when he treats me no better than the dogs outside, roaming the streets.
Még akkor sem, ha úgy bánik velem mint azokkal a kutyákkal… akik az utcán kóborolnak.

Vigilante. Some sort of superpower, roaming the streets.
Egy bűnöző ilyen szuperképességgel, aki az utcákat járja.

Which add to a first EU regulation on voice roaming adopted in 2007().
A 2007-ben elfogadott első mobiltelefonos barangolásról szóló európai uniós rendeletet().

In which countries does the European roaming regulation apply?
Hol nem érvényes az EU-s roaming rendelet?

I spent a year roaming throughout the land.
Egy évet töltöttem barangolással az egész országban.

Free Geocell Roamer lets you avoid extra roaming charges on your international calls.
Ingyenes Geocell Roamer segítségével elkerülheti az extra roaming díjakat a nemzetközi hívások.