Examples of using Bude dost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Správně. Předpokládám, že to bude dost nebezpečné, že?
Snad to bude dost.
Počkej si na tu pravou chvíli, až bude dost munice.
Poslyš, tohle bude dost hlasité, ano?- Klid, klid?
Jen zkontroluji, jestli bude dost jídla.
Něco si sem zasadíme… jestli tu bude dost světla.
We will do our own planting… if there's enough light.Myslíš, že to bude dost?
You think that will be enough?Když jí řeknete, co se stalo Cammy. Ale bude dost rozrušená.
If you tell her what happened to Cammy. But she's gonna be pretty upset.Správně. Předpokládám, že to bude dost nebezpečné, že?
Right. I suppose it could be very dangerous, couldn't it?Vždycky tu bude dost práce.
Poslyš, tohle bude dost hlasité, ano?- Klid, klid.
Listen, this is gonna be really loud, okay? Easy, easy, easy.It is true that there's enough for all of us.jestli tam bude dost místa na nákupy.
Whether there's enough room for the shopping.Ne, tam bude dost času.
No, but there will be enough time down there.Myslel jsem, že tohle bude dost,- abych vás tu udržel.
Třeba jich bude dost na paštiku!
Might be enough for a pie!takže práce bude dost.
so there's enough to do.Jen myslím na nákupy, víte, jestli tam bude dost místa na nákupy.
Whether there's enough room for the shopping. You know.Že tam bude dost gravitonia na to.
There was enough Gravitonium to stitch together the tear in space-time.Věřím, že 25 bude dost.
I believe 25 should be enough.
