BUDE TMA in English translation

• it's gonna be dark
• it's dark

Examples of using Bude tma in Czech and their translations into English

Ta hlučná ženská může odejít, teprve až bude tma.
That noisy woman can leave only when it's dark.

Počkej, až bude tma.
Wait till it's dark.

Pojďte. Za chvíli bude tma.
Let's go. It's dark enough.

Sbal se. Brzy bude tma a bude křest.
It will be dark soon, and there's the baptism.

Za půl hodiny bude tma, člověče!
It will be dark in a half an hour, man!

Je to bude tma brzy.
It's gonna be dark soon.

Ano, brzy bude tma, podívej na ta slunce.
Yeah, soon be dark, you know. Look at those suns.

Za pár hodin bude tma a pak se přesuneme. Takže.
It will be dark in a few hours, and we will move then.

Bude tma, než dojdeš domů.
It will be dark before you get home.

Klid, brzy bude tma, a potřebujeme si odpočinout.
Relax. It will soon be dark, and… and we need to rest.

Brzo bude tma a přijde můj čas na akci.
Soon it will be dark and time for me to take over.

V městě bude tma a nikdy nevíš.
It will be dark in the city, you never know.

Bude tma a oni většinou přicházejí v noci. Měli bychom se raději vrátit, protože brzo.
It will be dark soon, and they mostly come at night.

Za chvíli bude tma a něco mně napadá.
It will be dark soon and I will think of something.

Tady bude tma.
This is gonna be dark.

Brzo bude tma a mohl by nám zmizet.
Soon be dark enough for him to break out.

Bude tma, než se tam dostaneme.
It will be dark before we get there.

Brzy bude tma a tu nemám ráda.
Soon it will be dark and I don't like it..

To už bude tma a Maruška bude tady.
Then it will be dark and Maruška will be here.

Jediná zbraň, která nám za chvíli zbyde, bude tma. Atose blížilohrozněrychle.
Soon the only weapon left"would be the darkness", and that was fading fast.