BY MOHLY POŠKODIT in English translation

• could damage
• may damage
• could harm
• may deteriorate
• can damage
• could ruin

Examples of using By mohly poškodit in Czech and their translations into English

K čištění žehličky nepoužívejte abrazivní přípravky, jelikož by mohly poškodit některé.
abrasive products to clean your iron, as these could damage.

korozivních čistících prostředků, které by je mohly poškodit.
corrosive substances which could ruin them;

Je to vývojová adaptace, která zajišťuje, aby matka nepozřela žádné toxiny, které by mohly poškodit dítě.
It's an evolutionary adaptation to ensure the mother doesn't ingest toxins that could harm the baby.

vyhněte se trhavým pohybům, které by mohly poškodit brusný kotouč.
avoid any jerky movements that could damage the grinding wheel.

Scalex Wild zjistí vady na kolech, které by mohly poškodit zařízení pro železniční dopravu
Scalex Wild detects wheel defects that can damage railway equipment

Zkontrolujte, zda na postranních kartáčcích nebo na spodní straně robota nejsou nějaké ostré předměty, které by mohly poškodit podlahu.
Check the side brushes and the bottom of the robot for any sharp objects that could damage your floor.

abrazivní čisticí prostředky, protože by mohly poškodit povrch produktu.
abrasive cleaning agents, as these can damage the outer surfaces of the product.

alkohol obsahující látky, protože by jej mohly poškodit.
detergent products inside the appliance, since these could damage it.

alkohol obsahující látky, protože by jej mohly poškodit nebo zhoršit jeho bezpečnost.
detergent products inside the appliance, since these could damage it or make it less safe.

alkohol obsahující látky, protože by jej mohly poškodit.
detergent products inside the appliance, since these could damage it.

Voda nebo čistící prostředek by mohly poškodit izolaci elektronických součástí
Water or detergent might deteriorate the insulation of electronic components

další formy bojkotu by mohly poškodit rozhovory a jednání zaměřená na dosažení trvalého řešení konfliktu.
any other forms of boycott would be harmful to talks and negotiations aimed at achieving a sustainable solution to the conflict.

Nemohl jsem podpořit agresivní pozměňovací návrhy, které by mohly poškodit politiku dodávek energie spočívající v kombinovaném přístupu,
I could not support'aggressive' amendments which could have damaged the energy supply policy of a'mixed' approach leading to reduced CO2 emissions

Nepoužívejte žádné čistící prostředky nebo kartáče, protože by mohly poškodit ochrannou vrstvu formy.
Never use cleaning products or dishwashing brushes, for they may damage the nonstick coating of the bread pan.

jinak by mohly poškodit ochrannou vrstvu formy.
too sharp, for they may cause damage to the non-stick coating of the bread pan.

Z dobrých zdrojů mám, že byl Stanley zapleten do nelegálních aktivit, které by mohly poškodit tebe i tvou kancelář.
I have it on good authority that Stanley is involved in some illegal activities that could be damaging to you and your office.

Nože by totiž mohly poškodit izolaci kabelu,
The blades could damage the insulation on the power cord

pronikáním cizích prvků, které by mohly poškodit její pověst a hodnotu.
defend it from external imitation and contamination that could damage its image and value.

by to vyžadovalo použití procesů nebo metod, které by mohly poškodit životní prostředí.
without requiring the use of processes or methods that could harm the environment.

tělová mléka, protože by mohly poškodit povrch kovů a snížit životnost galvanizované vrstvy, nebo by mohly způsobit vyblednutí barvy a ztrátu křišťálového třpytu.
and lotions, as this could harm the metals and reduce the lifetime of the plating, as well as cause discoloration and loss of crystal brilliance.