BYCH JEDL in English translation

• i'm eating
• would eat
• will i eat

Examples of using Bych jedl in Czech and their translations into English

Nevzpomínám si, že bych jedl tohle.
I don't remember eating that.

Jo, já bych jedl.
Yeah, I could eat.

Bylo to jako bych jedl zlato.
It was like eating gold.

To budu raději hladovět, než bych jedl japonskou rýži.
I would rather starve than eat Japanese rice.

Být tebou tak bych jedl.
If I were you, I would eat.

Zcela zřejmě, bylo to, jako bych jedl a byl plný.
Clearly or was It was as if he had eaten and was full.

a přijdu si jako bych jedl sendvič žluči a slz.
I feel like I am eating a sandwich of bile and tears.

Pokud bych ještě jedl vlákninu, asi by to natrvalo poškodilo moje záda.
If I eat any more roughage, I feel I would do my back passage a permanent injury.

Je to jako bych jedl nějakou náhražku, takhle to na Girvonesku chodí.
Like, that's what we eat on Girvonesk. It's, like, I'm trying to eat a Flimflam.

Kdybych byl v San Juan, tak bych jedl talíř plný rýže a fazolí.
If I were in San Juan, I would eat a good plate of rice and beans.

jsem si nemyslel, že bych jedl moc zpracovaného masa, salámy, šunky, pepperoni, různé nářezy
everything I grew up eating. but I never felt like I would eaten a lot of processed meats salami,

Poslední dva dny jsem jedl jen jednu kuličku hroznového víno za hodinu.
I have eaten nothing but one grape an hour for the last two days.

Že jsem jedl Francouzskej toast?
Eating French toast?

V tuhle dobu minulý rok jsem jedl se svými přáteli na lodi.
At this time last year, I was eating with my friends on that boat.

A pak jsem jedl svůj oběd, a najednou mě praštila.
And then I was eating my Tater Tots and she just punched me.

Jen jsem jedl pizzu a hrál videohry.
Just eating some pizza and playing some video games.

Patnáct let jsem jedl bez rodiny.
I have eaten without a family for 15 years.

Když jsem sám jedl pětikilového krocana?!
Eating a 12-pound turkey by myself?!

Poslední si pamatuji, že jsem jedl pizzu a pral prádlo.
Last thing I remember, I was eating pizza and doing laundry.

Nebo hůř, že jsem jedl Francu k obědu dva dny po sobě?
Or even worse, I ate a Franca for lunch two days in a row!