CELÉHO PROJEKTU in English translation

• of the entire project
• of the whole project

Examples of using Celého projektu in Czech and their translations into English

Součástí celého projektu je rozsáhlejší rozhovor,
Part of the entire project was an elaborated interview,

Letošní výlet jsme si moc užili nejen díky úspěchu celého projektu, ale také díky podpoře našeho klienta
We have enjoyed this years trip not only because of success of whole project but also thanks to hospitality

bylo provedeno zvláštní prošetření celého projektu, které bude zahrnovat stávající zastavěné oblasti
other developments, a special screening of the entire project is carried out which includes existing developed areas

To, co držíte, je náčrt celého projektu, včetně toho, jak by GAZE měla vypadat v budoucnu,
What you're holding is the draft of the whole project including the direction of Gaze in the future, some companies that

Proto nechápu, proč by mělo dojít k zastavení financování celého projektu, tím spíše, když se jedná o jediný projekt,
I do not therefore understand why funding for the entire project is being withheld,

Jedním z hlavních důvodů úspěchu celého projektu byl v tomto případě také fakt, že je klient vynikající projektový manažer,
One of the main reasons of the success of the whole project was also the fact that our client is an excellent project manager

Komisi tedy přeji úspěch v celém projektu.
So I wish the Commission well with the whole project.

Celý projekt je uzavřen
The entire project is closed

Jen že Brian je už obeznáměný s celým projektem.
It's just that Brian is familiar with the whole project.

A tím jste kompromitoval celý projekt, a čtyři nevinní lidé byli zabiti.
And in doing so, not only compromised your entire project but four innocent people were killed.

Už jsme tak blízko, nemůže nám posrat celej projekt, ano?
I can't have this guy contaminating the whole project, okay?

Celý projekt je financován z prostředků obcí Sdružení ORLICKO
The entire project is funded by the local Association ORLICKO

Upřímně řečeno, nejsem si úplně jistý, jak celý projekt udržoval nad vodou.
Frankly, I'm not entirely sure how he kept the whole project afloat.

Byl zničen. Potřeboval jsem aby věřili že celý projekt.
Had been destroyed. I needed them to believe that the entire project.

Ten klíč mu dává naprostou kontrolu nad celým projektem.
The key gives him full control of the entire project.

Potřeboval jsem aby věřili že celý projekt byl zničen.
I needed them to believe that the entire project had been destroyed.

Dobře.- Neočekávám, že vy osobně budete dotovat celý projekt.
Right.- I wouldn't expect you personally to fund the entire project.

jeho táta dělal jeho celý projekt za něj.
his dad did his entire project for him.

Znám celý projekt.
I am all over this project.

Abyste měla celý projekt jenom pro sebe?
So you can have your project all to yourself?