Examples of using Cirkulaci in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
roh nádoby a tím usnadnit cirkulaci surovin.
Místo tam dole ve tvém malém starém… Zlepšuje ti cirkulaci krve v celém těle Máš štěstí, že mám doma něco důležitějšího na práci.
It gets the blood circulating throughout your entire body instead of down there in your little ol'… You're lucky I have a commitment of a higher calling at home.Zajišťuje minimální odstup od stěny pro cirkulaci vzduchu.
Víření aroma- Mixážní trubice připojená k víku konvice umožňuje cirkulaci kávy v konvici, čímž zajišťuje.
Aroma swirl- A mixing pipe attached to the jug lid makes the coffee circulate through the jug for optimal.velmi nízkou kvalitou vzduchu. V takovém případě zlepšete cirkulaci vzduchu otevřením oken.
quality is very poor. In this case, open windows to improve the air circulation.doporučujeme použít ventilátor, který zajistí cirkulaci vzduchu v místnosti.
we recommend that you use the circulator the indoor fan for circulating air.V případě potřeby lze třídu čistoty ještě zlepšit přídavným vybavením jako např. filtrem pro přívod vzduchu nebo cirkulaci vzduchu v peci.
If necessary, additional equipment such as filters for the fresh air supply or the air circulation in the furnace can be used to improve the cleanliness class.Systém tepelného čerpadla vyhřívá místnost díky cirkulaci horkého vzduchu po celé místnosti.
The heat pump system heats the room by circulating hot air around all parts of the room.přístroj zajišťující cirkulaci vzduchu v letních měsících.
also as an appliance ensuring circulation of air in summer months.Cena upravená dle nabídky SAP nám říká, jaká by byla ceny mince X, pokud by měla stejnou cirkulaci nabídky jako Bitcoin.
SAP price tells us what the price of coin X would be if it had the same circulating supply as Bitcoin.je třeba, aby byl spotřebič nastaven na vnitřní cirkulaci vzduchu bez zajištění odsávání.
heat recovery system system, it is necessary to setup the appliance for internal air circulation without an exhaust.Ventilátor integrovaného chlazení cirkulujícího vzduchu a výkonný 365wattový kompresor zaručují rovnoměrnou cirkulaci vzduchu ve vnitřním prostoru.
The fan integrated in the Ventilátor integrovaného chlazení cirkulujícího vzduchu a výkonný 195 wattový kompresor zaručují rovnoměrnou cirkulaci vzduchu ve vnitřním prostoru.
The fan of the integrated Ventilátor integrovaného chlazení cirkulujícího vzduchu a výkonný 81wattový kompresor zaručují rovnoměrnou cirkulaci vzduchu ve vnitřním prostoru.
The fan of the integrated Dva ventilátory integrovaného cirkulačního chlazení o kompresor LG o výkonu 175 wattů zajišťují rovnoměrnou cirkulaci vzduchu uvnitř zařízení.
The integrated velmi vhodný pro kontinuální filtraci a cirkulaci horké vany.
Extremely Suitable for continuous filtration and circulation of hot tubs.krabicích, aby se zamezilo cirkulaci vzduchu, protože kontakt se vzduchem urychluje proces stárnutí.
boxes to reduce air circulation since exposure to air facilitates the aging process.jež je možné otevírat oběma směry, zajišťují optimální cirkulaci vzduchu v kabině.
which can be opened in both directions, also provide optimal air circulation in the cabin.Zásah bezpečnostního termostatu kvůli přehřátí na systému s nízkou teplotou Ověřte správný provoz čerpadla a cirkulaci vody v systému s nízkou teplotou.
Intervention of safety thermostat for excess temperature in low temperature system Check correct operation of the pump and the water circulation in the low temperature system.dodatečný větrací prostor v přední části humidoru pro zdokonalenou cirkulaci vzduchu.
additional ventilation space at the front side of humidor for improved air circulation.
