COS PROVEDL in English translation

• what you did
• what did you do
• what you done

Examples of using Cos provedl in Czech and their translations into English

Cos provedl mé ženě?
What did you do with my wife?

Cos provedl s mým otcem? Na zdravotnictví!
To healthcare! What did you do with my father?

Cos provedl s mým otcem? Na zdravotnictví!
What did you do with my father? To healthcare!

Cos provedl tentokrát?
What did you do this time?

Cos provedl s Mortovými plyšáky?
What did you do to those Mort dolls?

Proč? Cos provedl, pane Čestný?
What would you do now, Mr. Good?

Je mi jedno, cos provedl, ale teď tě prosím na kolenou.
I don't care what you have done, but, please, I'm begging you..

Řekni svýmu synovi, cos provedl nebo vás oba prohodí oknem.
Tell your son what you have Done or will throw you both Through that window.

Cos provedl tentokrát, Jacku?
What would you do this time, Jack?

Za to, cos provedl, ztrestá Mehmed celou Transylvánii.
Mehmed will punish all of Transylvania for what you have done.

Řekni mi, cos provedl tentokrát!
Tell me, what have you done now?

Podívej, cos provedl vlastní rodině!
Look at what you have done to your family!

Podívej, cos provedl tomu ubohému chlapci!
Look what you have done to this poor boy!

Přečetl si, cos provedl s tím medvědem.
He read about what you would done to that bear.

Cos provedl?- Jo.
What have you done?-Yes.

Pověz mi, cos provedl. Mně to můžeš říct.
Oh. And I-I don't, I don't know what to do about that.

Cos provedl, Joe?
What would you do, Joe?

Cos provedl? Proto jsme já a tvý přátelé.
What have you done? Which is why your friends and I.

Cos provedl tentokrát, prohrál náš dům v pokeru? Další tvoje prohlášení?
Another announcement? What would you do this time, lose the house in a poker game?

Cos provedl? Proto jsme já a tvý přátelé?
Which is why your friends and I What have you done?