Examples of using Dávat pozor na in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pasák musí dávat pozor na své holky.
A gigolo must take care of his girl.Alespoň mi slib, že budeš dávat pozor na vzorce, ok?
At least promise me you will pay attention to rudiments, all right?Ahoj. Rád jsem si to vzal na starost, dávat pozor na svého syna.
I like to stay busy, keep an eye on my son, too. Hi.Vy teď budete muset začít dávat pozor na sebe.
It's you guys that have to start watching out for yourselves now.Zlatíčko, musíš dávat pozor na Debbie.
Honey, you have to take care of Debbie.Budu dávat pozor na špatné koně
I will watch out for bad horsesSlib mi… Jo, budu dávat pozor na ty další čtyři okamžiky.
Yeah, yeah, I will be on the lookout for Jen musíš dávat pozor na detaily.
You just have Watch out for the pick and keep an eye on defense.Zatím, budu dávat pozor na tuhle zvrácenou věc.
Meantime, I will take care of this filthy stuff.Musíme dávat pozor na ty pobudy tady v okolí.
That's fine. We just have to watch out for the scum hanging around.Hodně štěstí a nezapomeňte, budete muset dávat pozor na obrázky!
Good luck and do not forget you have Mám lepší věci na práci než dávat pozor na toho idiota.
I have got better things to do than keep an eye on that lout.Musíš dávat pozor na svou sestru, rozumíš?
You would have to take care of your sister, understand?Dávat pozor na Sammyho.
Watch out for Sammy.Budu dávat pozor na tebe.
I'm gonna watch out for ya.You Promised Me On My Deathbed That You Would Take Care Of Daniel.A hlavně- dávat pozor na Sammyho.
And most important-- Watch out for Sammy.A musíš dávat pozor na ně.
And you gotta watch out for them.Leelo, odteď budeš muset dávat pozor na Frye.
Leela, you will have to watch out for Fry now.
