Examples of using Debila in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teď ze sebe ta holka udělá debila… a ten kluk odejde.
Teda krom toho, že jsem ze sebe udělal debila?
I mean, besides making an ass of myself?Možná chtěla debila.
Maybe she wanted an ass.Jo, aha, tohle je naposled, co jste ze mě udělal debila, Lene Trexlere!
Máte mne za debila?
Do you take me for a fool?
Celou tu dobu ze mě dělal debila!
All this time, he's been lying to me, making a fool of me!přestal ze sebe dělat debila?
stop making a fool of yourself?přestal ze sebe dělat debila?
stop making a fool of yourself?Chlapík ze sebe udělal debila.
The guy made an ass of himself.Nejsem debil. Možná chtěla debila.
I'm not Nejsem debil. Možná chtěla debila.
Maybe she wanted Chlapík ze sebe udělal debila.
Guy made an ass of himself.Ne ze sebe udělat debila před jeho dveřmi.
To make an ass of myself- on his front doorstep.A pracuješ pro debila, jako je Caspar?
Workin' for a weenie like Caspar Maitland?Ze mě debila dělat nebudeš, ty krávo!
You're not going to make a fool out of me, you bitch!Donutit toho debila Kana vystrčit hlavu.
Najdi debila, co si ho koupí a budeš můj společník.
U takovýho debila? Cos vyváděla, že jsi skončila?
What did you do to end up with a son of a bitch like that?Vydejte nám toho debila! Dělej, Sawyere!
Dělají pro nějakého debila, s drobnýma sekáčkama?
They do all this for some… doodad that the tiny critters didn't want?
