A FOOL in Czech translation

• blázen
• hlupák
• blbce
• blbec
• blázny
• idiot
• pitomce
• pitomec
• bláznem
• cvok
• vola
• šaška
• šašek
• vůl
• pošetilý
• hloupě
• trouba
• pošetilec
• blb
• hňup
• bláhová
• blázínek
• hlupačku
• hlupačka
• hloupá
• blázni
• debila
• bláhový

Examples of using A fool in English and their translations into Czech

You made a fool out of Dad for the last time. Previously on"Suits.
Z táty jsi udělala pitomce naposled. V minulých dílech.

Luz, it's not like you to make a fool of yourself.
Luz, to přece není tvůj styl, dělat ze sebe blázny.

And any girl who would wait for a guy like that is a fool.
A každá holka, co by na takového kluka čekala, by byla hloupá.

you made me look like a fool.
já teď vypadám jako blbec.

You're a fool, Anita!
Jsi cvok, Anito!

Now I know I'm a fool and a sinner, but I.
Vím, že jsem pitomec a hříšník, ale.

He was called a fool, told they were impossible.
Nazvali ho bláznem, řekli, že je to nemožné.

When the finger's pointing to the sky, only a fool looks at the finger.
Když prst ukazuje na nebe, tak se na prst dívá jen idiot.

You made a fool out of Dad for the last time.
Z táty jsi udělala pitomce naposled.

Don't get mad, but I think she made a fool of you.
Myslím si, že si z vás dělá blázny.

But I was trying to catch a shadow, what a fool I was.
Ale já jsem se pokoušela zachytit stín, jak jsem byla hloupá.

that only a fool can miss them.
je může minout jenom blbec.

Making a fool of me for all the street to see.
Děláš ze mě vola na ulici, kde nás každej vidí.

Anybody here think I'm a fool, then please speak up right now!
A kdo si myslí, že jsem cvok, tak ať to teď řekne nahlas!

Listen to me! Now I know I'm a fool and a sinner, but I!
Vím, že jsem pitomec a hříšník, ale… Poslouchej mě!

Are you calling me a fool, sir?
Nazýváte mě bláznem, pane?

I won't seem like a fool.
nechci vypadat jako idiot.

I'm gonna make a fool of myself.
kde stojím, ze sebe udělám pitomce.

You didn't make a fool of me in front of everybody.
Neudělal jsi ze mě blázny přede všemi.

I know there's someone. I'm not a fool.
Vím, že tu někdo je. Nejsem hloupá.