A FOOL in Polish translation

• błazen
• głupcem
• idiotkę
• durnia
• idiotę
• głupka
• głupek
• glupcem
• kretyn
• dureń
• błazna
• z głupka

Examples of using A fool in English and their translations into Polish

Did I feel like a fool.- Don't!
Czuję się jak kretyn. Nie drap!

Has a fool for a patient.
Ma głupka za pacjenta.

You're a fool, Agent Rhodes.
Jesteś głupcem, agencie Rhodes.

You made a fool out of me, Lance.
Zrobiłeś ze mnie idiotę, Lance.

That's for making a fool out of me.
Że zrobiłeś ze mnie idiotkę.

I'm willing to make a fool of myself.
Właśnie mam ochotę zrobić z siebie durnia.

Only a fool would look for love at the meat market.
Tylko dureń szukałby miłości na targu mięsnym.

Tell him he's a fool, Hector!
On jest glupcem, Hektorze!

And only a fool argues with his doctor.
A jedynie głupek dyskutowałby z lekarzem.

Only a fool would go this year!
Tylko kretyn pojedzie Cannes!

The vendor there took me for a fool.
Sprzedawca wziął mnie za głupka.

You make a fool of yourself coming here.
Zrobiłeś z siebie idiotę przychodząc tutaj.

Stop making a fool of yourself.
Przestań robić z siebie idiotkę.

And Alex… don't ever call me a fool again.
I nie nazywaj mnie więcej głupcem, Alex.

The blind man is making a fool of us.
Ślepy facet robi z nas durnia.

You're a fool, you know?
Jestes glupcem, wiesz?

You're a fool, Stumpy, you know that?
Jesteś dureń, Stumpy, wiesz?

You sound like a fool when you say it wrong.
Brzmisz jak głupek, mówiąc to niewłaściwie.

I met a fool in the forest. A fool. A fool..
Spotkałem błazna w lesie. Błazen. Błazen.

Only a fool would go this year!
Tylko kretyn pojedzie do Cannes!