SUCKER in Czech translation

• zelenáč
• blázen
• cucáku
• sráči
• trouba
• hlupák
• naivka
• ubožák
• šmejda
• sráče
• vysávač
• zmetka
• násoska
• lízátko
• výhonek
• mašinka
• sucker
• naivky
• prachant

Examples of using Sucker in English and their translations into Czech

Usually I wasn't such a sucker… but somebody had smacked her around pretty good.
Většinou nejsem takový trouba, ale někdo na ní ošklivě zapracoval.

For some other sucker to start giving you the hard one.
Pro některé další zelenáč ZAČÍT dává vám THE těžký.

He sucker punched me and I was just defending myself.
Ten hlupák mě uhodil a já jsem se jen bránil.

I'm a sucker for lilies. Lilies?
Jsem blázen do lilií. Lilie?

Come on, sucker, hit me.
No tak, sráči, vraž mi jí.

Check behind you, sucker.
Mrkni za sebe, cucáku.

Sucker." It's true.
Ubožák."- Je to pravda.

I feel like a sucker for caring.
Jako naivka, že se starám.

Right, you're the sucker that actually cares about stuff.
Správně, jsi hlupák, který se stará a tak.

If this sucker had all those repairs,
Kdyby tehnle zelenáč neničil náš karavan,

Trickster or sucker Bloodthirsty for sure.
Podvodník nebo trouba Určitě krvežíznivý.

And he cut that sucker off before the Vermont exit.
A sejmul toho šmejda ještě před výjezdem na Vermont.

All right. I'm a sucker for romance.
Jsem blázen do romantiky. Dobře.

Sorry, sucker, you lose.
Je mi líto, sráči, prohrál jsi.

That's my manager, sucker.
To je můj manažer cucáku.

I'm not letting this sucker out of my sight.
Nespustím toho sráče z očí.

Who's the sucker now, huh?
A kdo je zelenáč teď, co?

You're just a sucker.- No.
Ty jsi jen ubožák.- Ne.

Only a sucker could have bet on that horse.- What?
Jedine hlupák mohol vsadiť na toho koňa.- Čo?

There's some sucker compelled to spend his entire spring break… doing your homework.
Nejspíš je nějakej trouba ovlivněn, aby celé jarní prázdniny.