Examples of using Dnem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Díky, že jsi mě táhla napříč dnem oceánu.
Psal se rok 2003 a já byla třetím dnem v prvním ročníku stáže.
Ten metan je uložen pod dnem Arktického oceánu.
Methane is stored below The bottom of the Arctic Ocean.Tvoje laskavost a milosrdenství mě provází každým dnem mého života.
Shall follow me all the days of my life. Surely goodness and mercy.Skryté topné těleso pod nerezovým dnem.
Hidden heating element under stainless steel bottom.milosrdenství mě provází každým dnem mého života.
mercy shall follow me all the days of my life.tři napařovací mísy s odnímatelným dnem.
three steaming bowls with removable bottom.Ten mladík bude už každým dnem schopen udělat prvotřídní ohledání.
That young man will make a first class medical examiner one of these days.Praktický nepromokavý městský batoh s rolovacím vrškem a koženým dnem.
A practical water resistant urban backpack with a rolltop and leather bottom.Budeš mít o čem přemýšlet mezi tím prvním a druhým dnem.
In between them two days, give you something to think on.Oko má být vodorovné s dnem válce.
The loop should be horizontal with the bottom of the cylinder.Abys měl na co myslet mezi tím prvním a druhým dnem.
In between them two days, give you something to think on.Žena, která mě pronásleduje dnem i nocí.
The woman that haunts my days and nights.Vede mě dnem a zvláště pak nocí.
It gets me through the day and especially Prezident Roosevelt ho nazval dnem, který hanebně přežije.
Ne, přestal s tím dnem, co jsem se narodila.
No, he gave it up on the day I was born.Emocionálně znásilněná tím dnem jsem otupěle poslouchala Sadiina tvrdá slova.
Having been emotionally raped by the day, I was numb to sadie's harsh words.Dnešek je dnem duchovního osvícení.
Množství žalob roste každým dnem, manželé udávají své manželky,
Dnešním dnem začnou platil určitá pravidla!
