DOBREM in English translation

• good
• right
• wrong

Examples of using Dobrem in Czech and their translations into English

Zlo je vždycky poraženo dobrem!
The forces of evil are always outweighed by the forces of good.

Věřím, že je to tvým vrozeným dobrem.
I believe it's your innate goodness.

Je si tak jistá dobrem a zlem.
So sure about good and evil.

V normální době by se se zlem bojovalo dobrem.
In normal times, evil would be fought by good.

To ty zdolej zlo dobrem.
But overcome evil… with good.

Teď už jasně vidím, že jste zamýšlel zahrnout lidstvo nějakým nepředstavitelným dobrem.
I can see quite clearly now that you plan to overwhelm mankind with good deeds.

Jen si ho splete se štěstím a dobrem, které hledá.
He only mistakes it for happiness, the good he seeks.

Vidíte v ní zlo, obklopené dobrem.
See badness surrounded by goodness.

překonat zlo dobrem.
overcome evil with good.

Řekl jste G'Karovi, aby se rozhodl mezi pomstou a dobrem jeho lidí.
You told G'Kar he had to decide between revenge and the good of his own people.

přemáhejte zlo dobrem.
overcome evil with good.

a my ti oplácíme dobrem.
now we pay you good for evil.

Jak porazit zlo dobrem.
As to win the evil with the good.

Přinutil jsem ho zavírat oči před veškerým dobrem.
I made him close his eyes to all the good.

Mohou být chycené jen dobrem a láskou.
They can only be captured by kindness and love.

Jdi se vycpat se svým dobrem!
To hell with your do-gooding!

Ani nejzákladnější rozlišování mezi životem a smrtí, nebo dobrem a zlem.
Even the most rudimentary sense of life… and death, of good or evil… right or wrong.

Že jste zamýšlel zahrnout lidstvo nějakým nepředstavitelným dobrem. Teď už jasně vidím.
That you plan to overwhelm mankind with good deeds. I can see quite clearly now.

Zlo je vždycky poraženo dobrem.
The evil has always been beaten by goodness.

V Bibli je psáno:„Nedej se přemoci zlem, ale přemáhej zlo dobrem.
But overcome evil with good. The Bible says,"Be not overcome of evil.