DOPRAVTE in English translation

• get
• bring
• take
• escort
• transport

Examples of using Dopravte in Czech and their translations into English

D'nare, dopravte ho ke mně. Na kolenou.
D'Nar, bring him to me on his knees.

Harpere, kurz k noční straně a dopravte nás do ionosféry.
Harper, plot a course for the night side and take us into the ionosphere.

Dopravte Scotta dolů.
Get Scott down below.

Andromedo, dopravte nás zpět.
Andromeda, bring us back around.

Staňte se profesionálním řidičem kamionů a dopravte váš truck na vyznačené místo.
Become a professional truck driver and take your truck to the marked place.

Dopravte ho na ošetřovnu praporu!
Get him to b!

Dopravte ho do mého pokoje.
Bring him up to my room.

Tak tam vagóny dopravte.
Take the wagons there.

Dopravte ho na ošetřovnu praporu!
Get him to BAS!

Dopravte ji ke mně.
Bring it to me.

Vemte je skrz a dopravte je v noci na stanici. Jsme plní.
We will get them through and put them up at the station tonight.

Zaměřte vlečný paprsek na jeho loď a dopravte ho do hangáru.
Lock the towing emitter onto his vessel and bring him into the main hangar.

Jen nás do hodiny dopravte na ranvej firmy Parasource.
Just get us on the tarmac of Para Source in one hour.

Dopravte tu truhlu sem na vaší základnu.
Get that chest back here up on your platform.

Dopravte ho do rakve.
Ga, bring him to the coffin.

Dopravte tyto smutné zprávy Nejvyšší radě.
Convey this sad news to the High Council.

Dopravte tohle zařízení na Mariveles
Haul this gear to Mariveles

Dopravte to hned do Sakramenta.
You get that to Sacramento tonight.

Takže dopravte Murphyho do Fort Collins.
So delivery Murphy to Fort Collins.

Vědce dopravte ke generálu Klytusovi na výslech tajné říšské policie.
Deliver the scientist to General Klytus for conditioning.