Examples of using Doprovázet in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pravda, ale jeho vnučka Sophie bude doprovázet jeho tělo.
Nemusel jsi mě doprovázet domů.
A bude jí doprovázet.
Desátník Cooney vás bude doprovázet po dobu plavby na této lodi.
Co myslíte, bude dnes Petr Adler doprovázet slečnu Glendenningovou?
Aláh buď pochválen, bude tě vždy doprovázet.
Allah's willing, he will accompanied you always.Copak? Každý den tě doprovázet do práce.
Fakt jsi mě nemusela doprovázet.
You really didn't have to walk me in.Budou vás doprovázet do Moskvy.
They will escort you through the Moscow environment.Prosím, nedávejte mi takové příkazy doprovázet vás do Indie.
Please don't give me such cruel orders of accompanying you to India.A ani mě nemusíš k soudu doprovázet.
And you don't have to walk me to the court, either.Nemůžu. Ochranka nás nemůže doprovázet 8 pater dolu pokaždé, když chce kouřit. Nemůžu.
Security can't escort us down eight floors.Lady Mary nás bude doprovázet.
the Lady Mary will be accompanying us.Až domů jsi mě doprovázet nemusel, Quentine.
You didn't have to walk me all the way home, Quentin.Ty budeš doprovázet hráče ke stolu.
You will escort the player to the table.budu já doprovázet Elizabeth jako manžel mé manželky.
I will be accompanying Elizabeth.- As my wife's husband.Slíbil jsi mi, že mě budeš vždy doprovázet.
You promised you would walk with me always.Zítra, až budou Su-yangovi muži doprovázet čínského vyslance,
Tomorrow when Su-yang's men escort the Chinese envoy,William Chandler. Na cestě je bude doprovázet Connin současný nápadník.
Accompanying them on this cruise will be Connie's current favorite… William Chandler.Víš, nemusela jsi mě doprovázet až sem nahoru.
You didn't have to walk me up here, you know.
