Examples of using Dost informací in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Organizace vzpoury v Litchfieldu dost informací, aby vás obžalovali z… Úřad návladního má
Organizing the riot at Litchfield camp, The US attorney has gathered enough information to charge you with… and the second degreemluvil s vedoucím budovy a měl dost informací, aby se tam vyznal.
spoke to the building manager, and got enough info to scam his way inside.teď má dost informací, aby nás oba zničila! získala si vaši důvěru.
She showed up out of the blue, and now she has enough information.teď má dost informací, aby nás oba zničila! získala si vaši důvěru!
She showed up out of the blue, and now she has enough information to destroy both of us!teď má dost informací, aby nás oba zničila! získala si vaši důvěru.
now she has enough information to destroy both of us! eased herself into your confidence.teď má dost informací, aby nás oba zničila! získala si vaši důvěru.
now she has enough information to destroy both of us! She showed up out of the blue.Není dost informací, které byli nasbírány od těchto civilizací,
There's not enough information that has been gleaned from those for whatever reasons.Je v něm dost informací které by vás dostaly od vašeho businessu do basy
There's enough information in there to put you out of business, in jail,Pokud nám doktor Zaius nedá dost informací, aby z něj byl hlavní podezřelý,
If Dr. Zaius hasn't given us enough information to make him a prime suspect,ale nemají dost informací k identifikaci.
nobody can give us enough information to get an I.D.jakožes jim dal dost informací na to, aby to provedli.
Like you have given them enough information to do it.Pokusím se najít vysílačku, zjistit, kde jsou rozestavěné stráže a shromáždit dost informací k tomu, abychom se dostali dovnitř.
I will try to locate the radio, see where the guards are posted, examine the locks, gather enough information to get us inside.O obchodech s drogami True Guard, aby mi to vyneslo místečko v ochraně svědků. Zdá se, že mám dost informací.
Seems like I have enough information to land me a very nice spot in WitSec. on True Guard's meth operation.mi to vyneslo místečko v ochraně svědků. Zdá se, že mám dost informací.
on True Guard's meth operation Seems like I have enough information.Pokud do L-Duba nahrajeme dost informací, věříme, že by mohl začít skutečně žít.
If we load L-Dub with enough data, we believe that he will eventually cross that line… into life.A to obvykle zahrnuje dost informací na to, aby k tomu došlo. Pravda, ale jedna z věcí, které jí jdou, je chránit nás.
True, but one of the things she's good at is protecting us, and that usually involves providing us with enough information to do so.Očividné máte dost informací, když víte, kdy mě pustili,
You have access to enough intel Očividné máte dost informací, když víte, kdy mě pustili, takže o mně nejspíš víte víc než já sama.
So it's possible that you know more about me than I do. You obviously have access to enough intel Moje databanka o savcích neobsahuje přiměřené informace o buglech, ale je tam dost informací o podobných zvířatech.
My sub-mammalian database contains no pertinent files on Bugles… but there's sufficient information on similar chordata.Pravda, ale jedna z věcí, které jí jdou, je chránit nás a to obvykle zahrnuje dost informací na to, aby k tomu došlo.
With enough information to do so. and that usually involves providing us True, but one of the things she's good at is protecting us.
