Examples of using Enough data in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But will we ever have enough data?
Ale budeme mít vůbec někdy dostatek údajů?We simply don't have enough data.
Prostě nemáme dostatek dat.I'm dead serious. i have got enough data to start lining up investors.
Smrtelně vážně. Mám dost dat, abych začal shromažďovat investory.You can't have gathered enough data.
Nemohl jsi shromáždit dostatek údajů.Did you collect enough data to finish the control interface?
Získals dost dat na dokončení rozhraní?There isn't enough data in our visual records.
Nevíme. Momentálně nemáme dostatek údajů.And we already have enough data for two lifetimes of research.
A už máme dost dat na výzkum trvající dva životy.Did we gather enough data to extrapolate?
Máme dost dat na simulaci další činnosti?It will take a day or two to get enough data to form a composite.
Zabere to den nebo dva na získání dostatku dat, aby se zformovalo složení.I suppose with enough data I could make a reasonable guess.
Uznávám, že s více daty bych mohl udělat slušný odhad.Not enough data to fill him in yet.
Abych ho našel ještě nemám dostatečná data.Powers hinted that Oswald could have given the Russians enough data to hit it.
Powers naznačil, že Oswald… mohl dát Rusům dostatek podkladů, aby ho dostali.There's certainly not enough data in my field to support the theory,
V mém oboru neexistuje dostatek dat, která by tu teorii podpořila,So once they have enough data, they get a fix on the shipment from the Federal Reserve Bank to the Treasury.
Takže jakmile budou mít dostatek dat, dostanou tip na ten převoz z Federální Reservní Banky do Pokladny.He doesn't yet have enough data to test it, but it's a tantalising glimpse of what the map could reveal with the next generation of satellites.
Zatím nemá dost dat na její ověření, ale je to příslib toho, co by mohla odhalit nová generace satelitů.It occurred to me on the way over that maybe finally we have amassed enough data to be able to publish an article about performance anxiety.
Cestou sem mě napadlo, že jsme možná konečně nashromáždili dostatek údajů na to, abychom mohli vydat článek o strachu ze sexuálního výkonu.And although I don't have enough data to translate all the inscriptions the alphabet
A i když nemám dost dat, abych přeložil všechny nápisy,Mr. Kim, do we have enough data on this dampening field to produce one artificially using the deflector dish?
Pane Kime, máme dostatek dat o tomto tlumícím poli abychom ho mohli uměle produkovat za pomocí našeho deflektoru?I am told we should be able to get just enough data. before the Stargate is destroyed and the wormhole disconnected.
Řekli mi, že bychom měli získat dost údajů. než bude Hvězdná brána zničena a červí díra přerušena.Given enough time and enough data, I could tell you what would most likely happen there.
Kdybych měl 
