TILSTRÆKKELIGE DATA in English translation

• adequate data
• sufficient data
• insufficient data
• sufficient information

Examples of using Tilstrækkelige data in Danish and their translations into English

Der foreligger ikke tilstrækkelige data fra brug af de aktive substanser(rosiglitazon
There are no adequate data from the use of either active substance(rosiglitazone

Og convenience prà ̧ver af sociale medier ikke har tilstrækkelige data til at là ̧se disse problemer post hoc.
And convenience samples of social media lack sufficient data to fix these problems post hoc.

Der foreligger ikke tilstrækkelige data fra anvendelse af enten busulfan
There are no adequate data from the use of either busulfan

Graviditet Der er ikke tilstrækkelige data vedrørende anvendelsen af botulinumtoksin A til gravide kvinder.
Pregnancy There are no adequate data from the use of botulinum toxin type A in pregnant women.

De dokumentationskrav, der forlanges ved godkendelse af bekæmpelsesmidler, betyder normalt, at tilstrækkelige data er til stede til en risikovurdering.
For pesticides, the data requirements demanded for their authorisation normally means that sufficient data for a risk assessment exist.

Nicotinsyre Der foreligger ikke tilstrækkelige data for anvendelsen af højdosis- nicotinsyre til gravide.
Nicotinic acid There are no adequate data from the use of high dose nicotinic acid in pregnant women.

i de fleste af de 21 lande, der har indberettet tilstrækkelige data.
fell in most of the 21 countries providing sufficient data.

Graviditet Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af oxybutynin depotplastre hos gravide kvinder.
Pregnancy There are no adequate data on the use of oxybutynin transdermal patch in pregnant women.

for at undgå at gentage sidste nats sammenbrud… Blev jeg nødt til at indsamle mere tilstrækkelige data, og heraf min langsommelighed. Moriarty.
to avoid repeating last night's debacle… I was obliged to collect more sufficient data, hence my tardiness. Moriarty.

Der bliver gennemført samfundsøkonomiske vurderinger, når områderne er specificeret nærmere, og der er tilstrækkelige data til at udføre en samfundsøkonomisk analyse.
Cost-benefit analyses will be carried out when the areas have been specified in more detail and sufficient data is available.

Tilstrækkelige data fra behandling af patienter, som er bærere af HBV med anti- viral behandling i forbindelse med TNF- antagonister til forebyggelse af HBV- reaktivering, er ikke tilgængelige.
Adequate data from the treatment of patients who are carriers of HBV with anti-viral therapy in conjunction with TNF-antagonist therapy to prevent HBV reactivation are not available.

at du har tilstrækkelige data erhvervelse systemer til din rådighed.
pray that you have sufficient data acquisition systems at your disposal.

for at undgå at gentage sidste nats sammenbrud Blev jeg nødt til at indsamle mere tilstrækkelige data, og heraf min langsommelighed.
to avoid repeating last night's debacle I was obliged to collect more sufficient data, hence my tardiness.

Tilstrækkelige data for samtidig indgivelse af andre hexavalente vacciner og Prevenar er for nuværende ikke til rådighed.
Sufficient data regarding interference on the concomitant administration of other hexavalent vaccines with Prevenar are currently not available.

Tilstrækkelige data vedrørende tolerans af efavirenz sammen med ritonavir 100 mg i lav dosis(én
Sufficient data on the tolerability of efavirenz with low-dose ritonavir(100 mg,

Der er tilstrækkelige data vedrørende sikkerhed og farmakokinetik ved UMAN BIG hos nyfødte,
There are enough data regarding the safety and PK of UMAN BIG in newborns,

IONSYS anbefales ikke til børn under 18 år, da der ikke findes tilstrækkelige data om sikkerhed og effekt.
IONSYS is not recommended for use in children below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.

Begrundelsen for indbringelsen var betænkeligheder ved, at der ikke forelå tilstrækkelige data, som viste, at Sabumalin svarer til referencelægemidlet.
The grounds for the referral were concerns regarding that there was not enough data showing that Sabumalin is equivalent to the reference medicine.

Årsagerne til indbringelsen var betænkeligheder ved, at der ikke forelå tilstrækkelige data, som viste, at Sanohex svarer til referencelægemidlet.
The grounds for the referral were concerns regarding that there was not enough data showing that Sanohex is equivalent to the reference medicine.

vi er simpelthen ikke færdige endnu og har hverken tilstrækkelige data eller ved, hvilke modeller vi beslutter at anvende.
we simply are not ready yet and we do not have enough data or know the models which ultimately we will use.