HLADKÁ in English translation

• smooth
• slick
• seamless
• smoother
• sleek
• fine-ground

Examples of using Hladká in Czech and their translations into English

Vidíte, pěna, hladká pokožka.
See the foamy discharge, clammy skin.

Spontánní, hladká.
Spontaneous, flowing.

Krásná. Květina není příliš hladká?
The flower's not too plain? Lovely?

Krásná. Květina není příliš hladká?
Lovely. The flowers not too plain?

Vražedná zbraň byla dlouhá, tlustá a hladká.
The murder weapon was long and fat and soft.

Nezdá se mi to důstojné. Hladká deska na zemi.
I never thought it was appropriate a flat slab on the ground.

delikátní barevnost a hladká minuciózní malba,
delicate color, and smooth, miniscule painting;

Protože tahle svatba měla být hladká a elegantní, ale mění se v práci amatéra!
Because this wedding is supposed to be seamless and elegant, and it's turning into amateur hour!

Nová sací hadice: hladká, pružná, kónická- s hladkým vnějším pláštěm pro výrazně zdokonalenou manipulaci,
The new suction hose: Smooth, elastic, conical- with a smooth exterior for significantly improved handling,

Hladká integrace Snadno integrovatelný do vašeho interního systému
Seamless integration Easy to integrate in your ERP

Působivě hladká a elegantní, expona má vše potřebné k tomu, aby se stala moderní klasikou.
Impressively sleek and elegant, expona has everything it takes to become a modern classic.

Nová sací hadice: hladká a pružná- s hladkým vnějším pláštěm pro výrazně zdokonalenou manipulaci,
The new suction hose: Smooth and elastic- with a smooth exterior for significantly improved handling,

Hladká pokožka rychleji než dříve O 50% větší pulzní okénko
Smooth skin faster than before 50% more pulse window than in previous models,

T 500 Žitná světlá T 930 Žitná tmavá chlebová T 960 Žitná chlebová T 1150 Žitná mouka hladká chlebová T 1700 Žitná celozrnná.
T 500 Rye light T 930 Rye dark(bread) T 960 Rye bread T 1150 Rye fine-ground bread flour T 1700 Rye whole grained.

která je mimořádně hladká a měkká na dotek
which is exceptionally smooth and soft to the touch

na pocit bude hladká a hydratovaná.
healthier and feeling smoother and hydrated.

která je mimořádně hladká a měkká na dotek
which is exceptionally smooth and soft to the touch

na pocit byla hladká a hydratovaná.
healthier and feeling smoother and hydrated.

byla pokožka pevná a hladká.
maintaining firm, smooth skin.

také zdravý život, aby byl zajištěn hladký dodávku a hladká.
also a healthy life that guarantees a smooth and smooth delivery.