Examples of using Hlas in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rád bych slyšel hlas tvého poraženého sbohem.
Jmenuje se to"Hlas svádění.
A každý pirát dá vždycky hlas sobě.
Běloch, mladý hlas, možná byl sjetej.
Můj dozor mě trestá za hlas proti půjčkám.
Slyšíš to? To je hlas noci, který nás volá.
That is the sound of the night and it's calling.Vím jaký máš hlas.
I know what that sounds like.tak nedostane žádný hlas.
he doesn't get any votes.Ne, ale hlas měla hezký.
No, but she sounded nice.Můj dozor mě trestá za hlas proti půjčkám.
For voting against the loans. My whip's punishing me.A já si myslím, že hlas pozounu je hlasem osamělé bytosti.
The sound of a trombone is like the voice of a solitary creature.To je asi hlas Džungle zoufalství.
Sounds like a jungle of misery to me.Přečtu hlasy. První hlas.
First Jako by to byl Brendin hlas.
It sounded like Brenda.Jenom jsi zajistil, že mi ten partner nikdy nedá svůj hlas.
You just ensured that a voting partner would never back me.je těžké ze sebe vydobýt hlas.
it is hard to utter a sound.Má hezký hlas.
He sounds nice.Je ti jasný, že šilink za hlas není žádná pochvala, Courtney?
You do realize shilling for votes is not a compliment, Courtney?Děkuji vám za hlas.
Thank you so much for voting.Takže to byl tvůj táta, kdo řekl, že máš hlas jako barmanka?
So was that your dad who said you sounded like a barmaid?
