HNED TED in English translation

right now
teď
právě teď
hned
okamžitě
momentálně
zrovna
ihned
ted
teďka
rovnou

Examples of using Hned ted in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Pane, my opravdu potřebujeme tě hned TED.
Lord, we really need you right now.
Dělej, hned ted!
Do it right now!
Zastavte je hned ted!
Stop them right now!
Cože, hned ted'?
What? Right now?
Zastavte je hned ted!
Stop'em right now!
Něco jednoduchého. Hned ted.
Right now. Something simple.
Můžu odejít hned ted'?
I can leave right now?
Hned ted'? Zvednout most?
Raise the bridge? Right now?
Zabiju vás všechny hned ted!
I will kill you all right now!
Zvednout most? Hned ted'?
Raise the bridge? Right now?
Nemusíme se rozhodnout hned ted.
We don't have to make a decision right this minute.
Toro, veríš mi? Hned ted.
Right now. Toro, do you trust me?
Diky, pomodlim se hned ted.
I'm gonna pray right now. Thanks, Mom.
Řekni mu to. Hned ted.
Now. Tell him.
Hned ted' nás vezmeš za Camille.
You take us to Camille right now.
Všechno to může skončit… hned ted.
Right now. It can all end.
Hned ted'. Z této kanceláře?
Right now.- Out of this office?
Sejděte se hned ted' kolem ni.
Come together, right now, over her.
Chceš to slyšet hned ted'?
Do you really want to hear about this now?
Mel bych s tím zacít hned ted.
I had better get started on it right now.
Results: 163, Time: 0.078

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English