HNUS in English translation

• gross
• shit
• crap
• awful
• nasty
• filth
• ugly
• sick
• abomination
• mess
• disgusting
• loathing
• ta-da

Examples of using Hnus in Czech and their translations into English

To je hnus, ale je to milé.
That's awful, but sweet.

Schovaná omluva za všechen ten hnus, co kdokoliv z nás kdy udělal.
Blanket apology for all the crap that anybody's done all the way around.

Chlape, byl to fakt hnus.
Oh, dude. It was so nasty.

Trhá sebou a z pusy jí jde nějaký hnus.
She's convulsing and there's shit coming out of her mouth.

Jéžiš. To by byl hnus.
Jesus. That's disgusting.

A převléct? Proč se nejdeš osprchovat Jo. Hnus.
Yeah. Dude, why don't you take a shower and change your clothes? Gross.

Je to hnus, že?
It's ugly, isn't it?

To je hnus, Amy.
This is sick, amy.

Ale ty víš co myslím když říkám'hnus, fuj, fuj, fuj, hnus..
But you know what I mean when I say'filth, flarn, flarn, flarn.

A ten hnus, jakým jsme si denně procházeli byl neskutečnej.
And the crap that we go through on a daily basis is just extraordinary.

je to hnus.
they're nasty.

Tohle pití je hnus.
These drinks are awful.

Chtěla bych cítit i něco jiného než hnus, ale nemůžu.
I like to feel something more than shit, but I can not.

No, sehnal bych si něco novějšího, protože tohle je hnus.
Well, I would get something newer'cause that's disgusting.

Pod stolem spím tři měsíce a je to hnus.
I have been sleeping under this table for the past three months, and it is gross.

Démon zplodil tenhle odporný hnus z jejího dítěte!
The demon fathered this disgusting abomination from her child!

Myslel jsem, že ten hnus budeš nosit až do hrobu.
I thought you were gonna wear that ugly chin-wig to the grave.

To je hnus. Dante! Jaké svinstvo!
What a scumbag! That's sick, Dante!

Chaos, hnus a chamtivost. Já věřím ve smrt, ničení.
I believe in death, destruction, chaos, filth and greed.

Jestli nám budeš podávat takový hnus, tak tady vážně plýtváš naším časem.
If you're gonna serve us crap like that, then you're really wasting our time.