Examples of using Hodně vzteku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hodně vzteku.
Křičíme, ječíme. Je v nás hodně vzteku.
We just have a lot of anger Um, we yell, we scream.Křičíme, ječíme. Je v nás hodně vzteku.
Um, we yell, we scream, and… We just have a lot of anger.Muselo to ve vás vyvolat hodně vzteku.
Ten, kdo to udělal, měl v sobě hodně vzteku.
Whoever did this had a lot of rage inside them.Je v nás hodně vzteku, který bychom chtěli pomoci ovládnout.
That we need some help controlling. We just have a lot of anger.A ona má v sobě hodně vzteku, ze kterého může čerpat.
Od smrti Rity jsem mám v sobě hodně vzteku, a když jsem se podíval na Travise
There's been a lot of anger inside me since Rita died, and when I looked at TravisA myslel na to, co všechno udělal… a když jsem se podíval na Travise Chtěl jsem ho vidět mrtvého, tak jsem ho zabil. Od smrti Rity jsem mám v sobě hodně vzteku.
There's been a lot of anger inside me since Rita died… and when I looked at Travis and thought about everything he did… I wanted him dead, so I killed him.Euforie měnící se ve vztek, hodně energie, ztráta rozumného úsudku.
euphoria turning to rage, high energy level, loss of judgement.je to dlouhodobá zlost. Hodně potlačovaného vzteku.
Věděl, jak schovat vztek, Hodně zuřil, ale.
He knew how to keep his anger inside Real mad, but.Hodně vzteku.
A lot of anger.Cítí hodně vzteku a je zmatený.
He feels a lot of anger and confusion.To je hodně vzteku pro hranolky.
That is a lot of rage over fries.Bylo tam hodně vzteku a nesnášenlivosti.
There's still a lot of anger and resentment.Zdá se, že v sobě máte hodně vzteku.
You seem to have a lot of rage inside you.Měl hodně vzteku, který chtěl projevit.
There was a lot of anger that he wanted to express.To muselo být hodně vzteku.
Lot of rage there.Mám hodně vzteku na hodně lidí.
I got a lot of anger for a 
