HROMADU PRÁCE in English translation

• lot of work
• ton of work to do
• shitload of work to do
• loads to do

Examples of using Hromadu práce in Czech and their translations into English

Byla bych tu dřív, kdyby mi Marco nenaložil hromadu práce.
I would have been here earlier if Marco hadn't thrown a bunch of work at me.

Mám tu hromadu práce.
I'm the middle of work shit.

Ok?- Ale prostě mám hromadu práce.
Okay?- I got a lot of work to do.

Mám tu hromadu práce.
I'm in the middle of work shit.

Měl jsem hromadu práce.
I had a stack of work to do.

Fajn. Protože máme hromadu práce.
Good. We got a lot of work to do.

Ale popravdě teď budeme mít hromadu práce.
Truth is we have got tons of work coming in.

Fajn. Protože máme hromadu práce.
Cause we got a lot of work to do. Good.

Mám tady hromadu práce.
I have a tray full of work here.

Fajn. Protože máme hromadu práce.
Good. Cause we got a lot of work to do.

Ale prostě mám hromadu práce.
I got a lot of work to do.

Udělám to rychle, mám ješte hromadu práce.
Just make this quick,'cause I have a lot of work to do.

Ale prostě mám hromadu práce.
But I got a lot of work to do.

Kumare, já mám hromadu práce.
Kumar, I got a shitload of work to finish.

Uh, máme šéfku, která po nás chtěla dokončit hromadu práce, ale zvládli jsme to.
Uh, we have a boss who wanted us to finish a lot of work, but we're done.

Totiž, Trish, já mám hromadu práce a potřebuju být už v pět pryč.
Actually Trish, I have got loads to do and I need to be away by five.

Jednoho dne dokonce letí okolo hnízda celé hejno proteinů šetříc tak otci hromadu práce.
One lucky day, a swarm of proteins comes buzzing around the nest saving Dad a lot of labor.

Ujišťují se, že je dá cestou do kupy kofein, aby zvládli tu hromadu práce, která na ně čeká.
Make sure they get a caffeine fix along the way so they can make it through the mountain of work that awaits them.

To vypadá jako hromada práce, když by vám na to stačil mobil.
It seems like a lot of work your phone could do for free.

Tady je taky hromada práce, kterou by mohl udělat.
There's a lot of work that can be done in here, too.