INTERPRETACI in English translation

• interpretation
• interpreting
• performance
• interpretations
• narrative of

Examples of using Interpretaci in Czech and their translations into English

Když se originály ztratily, všechno je otevřeno interpretaci. Budu hádat.
Let me guess, With the originals lost, whatever's left is open to interpretation.

Nemocničních procedur. Ne, jen velmi volnou interpretaci.
No, just very loose interpretations of hospital procedure.

Když se originály ztratily, všechno je otevřeno interpretaci.
With the originals lost, whatever's left is open to interpretation.

je otevřená interpretaci.
is open to interpretation.

Nebo je všecko schůdné… opustit interpretaci?
Or is everything negotiable? Left to interpretation?

Ughh! Ughh! Některá pravidla jsou otevřená interpretaci.
Some rules are open to interpretation. Ughh! Ughh!

Ughh! Ughh! Některá pravidla jsou otevřená interpretaci.
Ughh! Some rules are open to interpretation. Ughh!

Je to otevřené interpretaci.
It's open to interpretation.

Některá pravidla jsou otevřená interpretaci.
Some rules are open to interpretation.

Ne, nezpochybňuji znalosti, jen interpretaci, pane.
No, I'm not questioning the science, just the interpretation… sir.

Uděláš něco jako komoušskou interpretaci naší mise.
You're gonna make some, kinda like commie rendition of our mission.

společnost věnující se interpretaci hudby.
society devoted to the performance of music.

Její workshopy jsou zaměřené na interpretaci písní, melodické
Her workshops are aimed at song interpretation, melodic and rhythmic phrasing,

Pochopení smyslu i struktury při interpretaci různých typů veršů(alexandrin,
A comprehension of the sense and structure in the interpretation of various types of verse(alexandrin,

Wernickeho oblast za interpretaci jazyka a jeho nečinnost během spánku.
Wernicke's area for interpreting language, and it's dormant during sleep.

Kurz obsahuje definici a interpretaci pojmů fotografie,
The course includes a definition and interpretation of the concept of photography,

gambistka se Mélusine účastní projektů, které propojují poučenou hudební interpretaci s divadlem.
has taken part in projects connecting historically informed music performance with theatre.

bezmyšlenkovitých předpokladů při interpretaci koranických veršů.
mindless assumptions in interpreting Qur'anic verses.

Hlavním cílem projektu je nový přístup ke zpracování a interpretaci dostupných dat z období stavitelů pyramid
The main objective of the project is a new approach to processing and interpretation of available data from the period of pyramid builders

Snaží ovládnout interpretaci zpráv. Posledních 50 let se levicová politika v této zemi.
Have attempted to control the narrative of news. For the last 50 years, the left side of politics in this country.