Examples of using Interpretation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A clear example of the press putting its own interpretation on the facts.
So this is my interpretation of a Moroccan chicken tagine with apricots
While interpretation… that's open to human error.
Zatímco u interpretace je možné lidské pochybení.Otherwise, interpretation will be impossible.
The interpretation clause in Section 15 sets out the rules of interpretation for this Agreement.
Ustanovení o výkladu v Oddílu 15 stanoví pravidla Interpretation of the rules of paintball, sir.
Vysvetlili sme si pravidlá hry, pane.Interpretation Issues of Administrative Procedure Code from the Perspective of the Supreme Administrative Court.
Výkladové problémy ustanovení správního řádu očima rozšířeného senátu Nejvyššího správního soudu.Is there in practice a hierarchy of interpretation methods(for international treaties
Existuje v praxi hierarchie interpretačních metod(u mezinárodních smluvNo, he had his own interpretation of defense.
Ne, obranu si vykládá po svém.Application of interpretation intentions in collaborating with other directors director, designer, choreographer.
Uplatnění interpretačních záměrů ve spolupráci s ostatními spolutvůrci inscenace režisér, výtvarník choreograf.Application of interpretation intentions in collaboration with other co-creators of a production director, designer, choreographer.
Uplatnění interpretačních záměrů ve spolupráci s ostatními spolutvůrci inscenace režisér, výtvarník choreograf.In concert performance are a number of interpretation issues to which the course gives answers.
S koncertním výkonem souvisí řada interpretačních otázek, na které předmět dává konkrétní odpovědi.The facts will bear that interpretation, I suppose.
One interpretation. Another is that when the righteous succumb to sin.
To je jeden z výkladů. Jiný tvrdí, že když spravedlivý podlehne hříchu.My interpretation? Now, shall I offer up.
Svoju interpretáciu? Môžem teraz ponúknuť.Now shall I offer up my interpretation?
Svoju interpretáciu? Môžem teraz ponúknuť?No, he has his own interpretation of defense.
Ne, on si vysvětluje obranu po svém.No, he has his own interpretation of defense.
Ne, obranu si vykládá po svém.No, he had his own interpretation of defense.
Ne, on si vysvětluje obranu po svém.But we're moving into a new section now, what they call sentence interpretation.
