INTERPRETATION in Polish translation

• interpretacja
• wykładnia
• tłumaczenie
• interpretowanie
• interpretacji
• wykładni
• ustnego
• tłumaczenia
• interpretowania
• interpretacyjne
• interpretację
• interpretacją
• wykładnię
• ustnych
• ustne
• wykładnią
• interpretacyjnych
• tłumaczeń
• interpretowaniu
• tłumaczeniem

Examples of using Interpretation in English and their translations into Polish

Have you read her interpretation of Prop H?
Czytałaś jej interpretację Prop H?

But no literal interpretation makes any sense.
Ale dosłowna interpretacja nie ma sensu.

This illustrates the importance of basing requests for interpretation on real needs.
Obrazuje to znaczenie opierania zamówień na tłumaczenia na rzeczywistych potrzebach.

On the right to interpretation and translation.
W sprawie prawa do tłumaczenia ustnego i pisemnego.

You're not an expert on the interpretation of signs.
Nie jesteś ekspertem w interpretacji znaków.

Interpretation of the combined nomenclature.
Wykładnia Nomenklatury Scalonej.

Description and interpretation of the research results.
Opis i interpretację wyników badań.

The interpretation is up to you.- You're perfect.
Interpretacja należy do pani.- Jesteś idealna.

so please listen to the interpretation.
proszę o korzystanie z tłumaczenia.

Korea's top institution, specializing in professional interpretation and translation services.
Najwięcej instytucja Korei, specjalizującą się w profesjonalnych usług tłumaczenia ustnego i pisemnego.

The data points are subjective and open to interpretation.
Wskaźniki są subiektywne i podlegają interpretacji.

Scope and interpretation of rights and principles.
Zakres i wykładnia praw i zasad.

Another common interpretation was the correlation of flowers with the historical territories of Russia.
Inną powszechną interpretacją była korelacja kwiatów z historycznymi terytoriami Rosji.

Of a steak. The computer is giving us its interpretation.
Zrobił sobie własną interpretację steku. Komputer.

His interpretation would be speculative and irrelevant.
Jego interpretacja może być spekulatywna i nieścisła.

Description of the interpretation specifying the date, place, scope and duration of the interpretation.
Opis tłumaczenia ustnego wskazujący datę, miejsce, zakres i czas trwania tłumaczenia, wysokość pobranego wynagrodzenia.

Be room for interpretation.
I zawsze pozostaje pole do interpretacji.

Interpretation of judgments Article 102.
Wykładnia wyroków art. 102.

This interpretation has been followed by subsequent authors.
Taką też wykładnię przyjęli wszyscy późniejsi autorzy.

KiSS Technology has strange interpretation problems with some sentences, like"….
KiSS Technology ma dziwne problemy z interpretacją niektórych zdań, typu"….