INTERPRETATION in Hungarian translation

• értelmezés
• tolmácsolás
• interpretáció
• magyarázat
• értelmezése
• interpretációja
• magyarázata
• értelmezését
• értelmezésére
• tolmácsolást
• magyarázatát
• interpretációját
• tolmácsoláshoz

Examples of using Interpretation in English and their translations into Hungarian

Robert Hubbard Introduction to Biblical Interpretation 285.
Robert Hubbard Bevezetés bibliai tolmácsoláshoz 285.

They can also specialize in translation and interpretation or teaching Russian as a foreign language.
Szintén specializálódhatnak az orosz tolmácsoláshoz és tolmácsoláshoz, vagy idegen nyelvként tanítják.

Ultimate meaning and no interpretation can be called definitive.
Végső értelmezésben semmilyen név, semmilyen gondolat nem lehet igaz.

In the interpretation lies the interest.
Éppen az értelmezésben vállalok érdekeltséget.

Interpretation of“Rz= 4×Ra” and other roughness parameters in the evaluation of machined surfaces- forgacsolaskutatas. hu.
Rz= 4*Ra” és egyéb érdességi értelmezések a forgácsolt felületek értékelésében- forgacsolaskutatas. hu.

Any human interpretation regarding the 1,000 years is not to be trusted.
Nem bízhattok semmilyen emberi értelmezésben az ezer évet illetően.

Any human interpretation regarding the 1,000 years is not to be trusted.
Nem szabad megbízni semmiféle emberi értelmezésben az 1000 éves korszakra vonatkozólag.

Because this second interpretation is.
E második értelmezésben tehát a.

Both consecutive and simultaneous interpretation will be used.
Egyidejű és egymást követő értelmezések lesznek.

Same situation but different interpretation and approach.
Ugyanaz a történet, de teljesen más értelmezésben és megközelítésbõl.

Costs due to remaining interpretation needs.
A továbbra is szükséges értelmezések miatt felmerülő költségek.

The problems lie in implementation and interpretation by the European Court of Justice(ECJ).
A probléma lényegét az Európai Bíróság(EB) által történő végrehajtásban és értelmezésben látom.

Italian interpretation!
olaszos értelmezésben!

Responsible for maintenance, oversight and final interpretation of the Worldwide Business Conduct Manual.
A Globális üzleti magatartási kézikönyv karbantartásáért, felügyeletéért és végső értelmezéséért felel.

Build a house in a dream- interpretation.
Építs egy házat egy álom- értelmezésben.

This is a more free interpretation.
Ják azonban szabadabb értelmezésben.

Then a more freeform interpretation.
Ják azonban szabadabb értelmezésben.

This interpretation is not objective.
Ez nem egy objektív értelmezés.

You can begin to associate your own interpretation of your dreams.
Akkor kezdődik társítani a saját értelmezését álmai.

And one more interesting interpretation, which explains why tornadoes,
És még egy érdekes értelmezés, amely megmagyarázza,