THE INTERPRETATION OF in Czech translation

• interpretace
• o výkladu
• interpretaci
• interpretací

Examples of using The interpretation of in English and their translations into Czech

that this case revolved around the interpretation of the Korean Constitution;
v tomto případě se jednalo o výklad korejské ústavy,

The interpretation of the image, where to place the camera the nature of the subject matter which at that time,
Ztvárnění obrazů, umístění kamery, povaha toho námětu, i počátkem 60. let,

It follows the interpretation of the basic concepts of accounting theory,
Navazuje na výklad základních pojmů teorie účetnictví,

it would be very simple to cut costs by transcribing the interpretation of proceedings rather than translating them here.
by bylo velmi lehké snížit náklady pomocí přepisu tlumočení z jednání namísto toho, že se budou znovu překládat.

So the interpretation of the fact that the most distant galaxies appear red is that the space in between them
Takže, interpretace faktu, že se nejvzdálenější galaxie jeví červené je, že se prostor mezi nimi

including the interpretation of the Academy of Sciences of the Republic of Moldova(of September 1994),
včetně interpretace Akademie věd Moldavské republiky(ze září 1994)

Certain information, including the interpretation of speeches, and the documents available on
Některé informace, včetně interpretací projevů, jakož i dokumenty dostupné na této stránce

when we applied a more economic perspective to the interpretation of this Stability and Growth Pact.
přijatých v březnu 2005, kdy jsme do interpretace Paktu o stabilitě a růstu vložili větší hospodářskou perspektivu.

so it is the interpretation of the historical flows
takže je to interpretace historických toků

the acquisition of image data and the interpretation of micrographs.
snímání obrazových dat a interpretace mikrosnímků.

how film directing influences the interpretation of the reality around us.
jaký má režie vliv na interpretaci skutečnosti okolo nás.

Should we want to show the shift in the interpretation of at Július Koller's works that occurred at his retrospective exhibition at the mumok- museum of modern art- in Vienna this year,
Pokud bychom chtěli ukázat, k jakému posunu v interpretaci díla došlo na letošní retrospektivní výstavě Júlia Kollera ve vídeňském mumok-u, museli bychom ji

Last but not least, I am concerned about the interpretation of the provisions on charging for the cost of security measures implemented not by airports
V neposlední řadě mám obavu z interpretace ustanovení o hrazení nákladů bezpečnostních opatření provedených nikoli letištěm,

in EU law; the interpretation of EU law;
v právu EU; interpretací práva EU

Contact in Earth's past? Are the interpretations of India's ancient texts proof of alien?
Nejsou interpretace starověkých indických textů důkazem mimozemského kontaktu tady na Zemi někdy v minulosti?

Are the interpretations of India's ancient texts proof of alien contact in Earth's past?
Nejsou interpretace starověkých indických textů důkazem mimozemského kontaktu tady na Zemi někdy v minulosti?

A guide to the interpretation of prodigies.
Průvodce výkladu zázraků.

A guide to the interpretation of prodigies.
Průvodce výkladem zázraků.

What has changed is simply the interpretation of that law.
Změnila se pouze jeho interpretace.

To acquire a knowledge of the interpretation of dance notation.
Získat znalosti z oblasti interpretace zápisů tanců.