Examples of using Je láhev in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kde je láhev s vodou?
Where's the bottle of water?To je láhev Glen Kyoto.
It's the bottle of Glen Kyoto.Tady je láhev!
Here's the bottle!Správně je láhev od sody.
A soda pop bottle is correct.Správně je láhev od sody.
A soda-pop bottle is correct.Zdravím. Takže… Tohle je láhev první whisky, kterou jsme si spolu dali.
From Tak, zdravím. Takže… Tohle je láhev první whisky, kterou jsme si spolu dali.
Okay… This is the bottle from Tak, zdravím. Takže… Tohle je láhev první whisky, kterou jsme si spolu dali.
Hi. Okay… This is the bottle from Kde je ta láhev?
Zdravím. Takže… Tohle je láhev první whisky, kterou jsme si spolu dali.
This is the bottle from Hoď ji! Tady je láhev!
Here's the bottle! Throw it!No, jsem si jistá, že ve tvé kanceláři je láhev Margaux, ročník 95.
Well, I'm sure there's another bottle of'95 Margaux in your office.Takže, v lednici je láhev kdyby se Wyatt vzbudil A pudr jedině,
Okay, so there's a bottle in the fridge if Wyatt wakes upAle něco takového… Jediné, co kdy sprovodil ze světa, je láhev brandy.
Teď, v lednici je láhev vody, a Nicku,
Now there's bottles of water in the fridge.A v ledničce byla láhev, no zvláštního jahodového šampaňského.
And there was this bottle of, um, like weird strawberry champagne in the fridge.Moje překvapení byla láhev Sangiovese v restauraci.
My surprise was a bottle of Sangiovese at the restaurant.To bude láhev, která předtím patřila Thomasi Jeffersonovi.
That would be a bottle previously owned by Thomas Jefferson.To není láhev, ale jeho rande.
That's not a bottle that's his date.Tam byla láhev vína připravený a sladkostí pro děti.
There was a bottle of wine and sweets for the kids.
