JE POJISTKA in English translation

• safety is
• is insurance
• fuse is
• is a fail-safe
• is a guarantee
• he's collateral

Examples of using Je pojistka in Czech and their translations into English

Tohle je pojistka, pane.
This is the safety lock, sir.

Toto je pojistka.
This is the safety lock.

Tohle je pojistka.
That's the safety.

To je pojistka.
This is an insurance policy.

Tady je pojistka.- Dobře.
Here's the safety.- All right.

Tady je pojistka.- Dobře.
All right.- Here's the safety.

Tady je pojistka a tady tim se pálí.
Here's the safety, and you fire there.

Tohle je pojistka.
It's insurance.

To je pojistka. Co je to?
This is an insurance policy. What's this?

Tady je pojistka.
This is the safety.

Tady je pojistka.
And here we have the safety.

To je pojistka, kterou vaše společnost uzavřela člověku, který byl zavražděn.
That is an insurance policy that your company took out on the guy who got murdered.

Druhý klíčový rozdíl je pojistka.
Another key difference is the pin.

Vidíš to, to je pojistka.
See that? That's the safety.

Ne, tohle je pojistka.
No this is an insurance policy.

Třináctý duch je pojistka.
The 13th ghost is a faiI-safe.

Dobře, tohle je pojistka.
Look, this is a fuse.

Musíte pamatovat na to,… že čip je pojistka proti zradě zběhlého Jedie.
You must remember, the chip is a safeguard against betrayal from rogue Jedi.

Zdá se, že tu je pojistka proti manipulaci.
There seems to be a fail-safe.

Jo, to je pojistka.
Oh yeah, it's a fuse.