JE POJMENOVÁN in English translation

• is named
• was named
• is called

Examples of using Je pojmenován in Czech and their translations into English

Palác je pojmenován po Františku svobodném pánovi von Wertheim(1814-1883),
The palais is named after Franz Freiherr von Wertheim(1814-1883),

Pověstný Jimm Bowie, po němž je pojmenován nůž, byl jednou z mnoha osobností, které tu položily své životy.
The legendary jim bowie, after whom the bowie knife was named, was but one of a number of famous historical people to give up their lives here.

Turistický region Dolní Nitra je pojmenován podle řeky Nitra,
Tourist region of Lower Nitra is named after the Nitra River,

Prošek Hectorovich je pojmenován podle velkého chorvatského básníka,
Prošek Hectorovich was named after Petar Hektorović,

Kráter Ross na Marsu je pojmenován po něm, a kráteru Ross na Měsíc je pojmenované po něm
The crater Ross on Mars is named after him, and the crater Ross on the Moon is jointly named after him

Nebo Merkur byl pojmenován po Hermesovi, atd, atd. Jako Jupiter… v Řecku je pojmenován Zeus.
Like Jupiter… in Greek… Is named Zeus, or Mercury was named Hermes, and so on and so forth.

Nejstrmější upravený svah Rakouska je pojmenován po tyrolském mistru světa ve slalomu z roku 2009.
This is one of the steepest prepared pistes in Austria and is named after the Tyrolean slalom world champion of 2009.

Každý pokoj je pojmenován po květ, ze kterého čerpá inspiraci pro nábytek
Each room is named after a flower from which it draws inspiration for the furniture

Yria Hotel je pojmenován podle starobylého města, které se nacházelo někde mezi Vieste a Varanem.
Yria Hotel is named after an ancient city located somewhere between Vieste and Varano.

Tento pokrm je pojmenován"Čistá Voda",
This dish is named with"Clear Water",

Tento hotel je pojmenován po Don Vicente Rosales, který byl brzy podnikatel ve městě Antigua Guatemala.
This hotel is named after Don Vicente Rosales who was an early entrepreneur in Antigua Guatemala.

smrti muže, po kterém je pojmenován sendvič.
the death of the man after whom the sandwich is named.

Je pojmenován po anglickém romantickém básníkovi, který v Římě pobýval
It is named after the English Romantic poet that lived in Rome

Jako spousta z jeho generace, je pojmenován po profesi, kterou by jeho rodiče nikdy nevykonávali.
Like many of his generation, he's named after a profession his parents would never deign to practice.

Sverre svetr je pojmenován po známém vikingském králi Sverre a také po mladším norském princi Sverre Magnusovi.
It is named after the famous Viking King Sverre, and the young Norwegian prince Sverre Magnus.

Z hangáru, který je pojmenován po vašem otci. Vzhledem k tomu, že umřel během zkušebního letu, jaké máte pocity, pokud máte vzlétnout k Měsíci Kapitáne Hillere?
Captain Hiller, considering he died during a test flight… how do you feel taking off for the Moon from a hangar named after your father?

Kapitáne Hillere. z hangáru, který je pojmenován po vašem otci. Vzhledem k tomu, že umřel během zkušebního letu, jaké máte pocity, pokud máte vzlétnout k Měsíci.
From a hangar named after your father? considering he died during a test flight… how do you feel taking off for the Moon Captain Hiller.

Je pojmenován po Ayrtonu Sennovi,
It's named after Ayrton Senna,

Je pojmenován po Ayrtonu Sennovi, a Ayrton nebyl mužem, který trávil večery projížďkami po Harrods rychlostí 15 km/h.
Cruising around Harrods at nine miles an hour. and Ayrton was not a man who spent his evenings It's named after Ayrton Senna.

Jako spousta lidí z jeho generace je pojmenován podle profese, kterou by rodiče nikdy vykonávali.
He's named after a profession his parents would never deign to practice: Like many of his generation.