Examples of using Je prorok in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Takže, ona je Prorok?
So, she's the Seer?prohlašuje, že je prorok.
he claims to be a prophet.Jako, když Kevin zjistil, že je prorok.
Like when Kevin found out he was a prophet.Tuctová holka tvrdí, že viděla modré slunce a vy si myslíte, že je prorok?
Jak to, že když Bůh mluví k Smithovi, on je prorok,- ale když mluví ke mě, jsem schizofrenik?
How come if God talks to Joseph Smith, he's a prophet but if God talks to me, I'm schizophrenic?Jamie je přesvědčen, že je prorok a že může přivést své následovníky k lepšímu životu,
So Jamie's belief that he's a prophet That can lead his followers to Chlap v jeskyni věří, že je prorok protože mu to řekl vznášející se chlap.
Some guy in Chlap v jeskyni věří, že je prorok protože mu to řekl vznášející se chlap.
věděl jsem, že to je Prorok.
I knew it had to be a Diviner.Ty mě podvádíš s tvojí praštěnou manželkou, se kterou jsi byl rozhodnutý se rozvést předtím, než se uhodila do hlavy a rozhodla se, že je prorok Boží.
You're cheating on me with your whacked-out wife who you were set to divorce before she banged her head and decided she's a prophet of God.Je prorokem naší doby.
He's a prophet of our times.Je prorokem naší doby. Je to Houdini.
He's a prophet of our times. Jerry, bezectný jest prorok, jenž pojídá vlastního ovoce.
Jerry, a prophet is without honor who eats his own profits.Jsi prorok, Bandone.
You are a seer, Bandon.Jsem prorok jeho příchodu.
I am the prophet of his coming.Jsi prorok?
Are you a prophet?Jak víš, že není prorok, seslaný, aby nás vedl?
How do you know he's not a prophet that's been sent here to guide us?Jste prorok nebo kdo? Ano, prorok? .
Are you a prophet, or who?Nejsem prorok, ale nemocný a osamělý muž.
I'm not a prophet. Jsem prorok Josiah a jsem služebník Boží.
I am the prophet Josiah and 
