JE SCHOPNÁ in English translation

• she's capable of
• is able
• she's liable
• she's competent
• she is capable of
• she was capable of
• being able
• is willing
• she's gonna be able
• is skilled

Examples of using Je schopná in Czech and their translations into English

Je schopná nesouhlasit.
Being able to disagree.

Věděly jste, čeho je schopná.
You knew what she was capable of.

Pokud matka neprokáže, že je schopná vychovat dítě.
If the mother cannot show that she is capable of raising the child.

Pojďme provést experiment s kamerou, která je schopná zachytit jednotlivé fotony.
Lets do the experiment with a camera that's able to detect individual photons.

A čeho všeho je schopná.
Or what she is capable of.

Říkal jsem ti, čeho je schopná.
I told you what she was capable of.

Chci si s ní promluvit jakmile ona je schopná.
I want to talk to her as soon as she's able.

Víš, čeho je schopná.
You know what she is capable of.

Čeho dalšího je schopná?
What else is she capable of?

Detektiv Wellsová je schopná prozkoumat místo činu velice rychle.
No… Detective Wells was able to examine the scene briefly.

dr. Maru je schopná svou práci dokončit.
if Dr. Maru was able to complete her work.

Sem tam je schopná si sednout.
She's able to sit up every now and again.

A je schopná pracovat ještě pětkrát efektivněji než jsem tu já demonstrovala.
And it's capable of doing so effectively at five times the range I just demonstrated.

Netušili jsme, že naše vláda je schopná… takového bláznovství
We had not realised the Government was capable…""… of such folly

Je schopná takhle jít?
Is she able to go like that?

Ale jestli je schopná nečeho takového, tak potřebuje pomoc.
But if she is capable of doing something like this, then she needs help.

Na konci je schopná získat jistý odstup vůči skutečnosti.
What she is able to do at the end is to acquire a proper distance towards reality.

Je schopná čehokoliv.
She is capable of anything.

Je schopná vypálit až sto tisíc kulek za minutu.
It's capable of firing a hundred thousand rounds per minute.

Ona je schopná vraždy.
She's capable of murder.