Examples of using Je to dar in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Chtěl, abych uvěřil, že je to dar od Prince Omar Ibn Alwaan.
That it was a gift from Prince Omar Ibn Alwaan. He wanted me to believe.
Je to dar, který dáváš lidem, na kterých ti záleží.
It's a gift that you give to the people that you care about.
Řekneš jim, že je to dar pro krále.
You tell them it is a gift for the King.
Že je to dar, který je třeba využít pro dobro lidstva.
That it was a gift to be used for the good of mankind.
jsem médium. Je to dar, ale je to jiné.
I'm a medium. It's a gift, but it's different.
Je to dar pro krále.
It is a gift for the King.
říkal, že je to dar od krále Henryho.
told me it was a gift from King Henry.
Ty seš ten, kdo rozhodne zda je to dar, nebo rakev.
Or a coffin. You're the one who determines if it's a gift.
Řekni to. Je to dar pro krále.
Say it. It is a gift for the King.
Můj otec řekl lidem, že je to dar.
My father told people that it was a gift.
pane Bajaji. Je to dar.
Mr. Bajaj. It's a gift.
Je to dar, který odepírám světu již příliš dlouho.
Far too long. It is a gift that I have withheld from the world.
Řeklas, že je to dar.
You said it was a gift.
Není to mnoho, ale je to dar našeho kmene.
This might not be much, but it's a gift from our tribe.
Je to dar, který jsem obdržel od čaroděje, od Merlina.
It is a gift from the sorcerer, from Merlin.
Pochopil, že je to dar.
He realised that it was a gift.
Je to dar od bohů!
It is a gift from the gods!
Pochopil, že je to dar.
And he realized it was a gift.
Je to dar z nebes.
It is a gift of light.
Řekl, že je to dar.
He said it was a gift.
Results: 335, Time: 0.0938

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English