Examples of using Jeho typ in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já si myslím, že nejsem jeho typ.
I don't think I'm Jarkko's type.Nikdo není jeho typ.
Anybody is Jarkko's type.Hej! Hňupko! Ale jestli ty jsi jeho typ.
Hey! Dimwit! But I wonder if you're Jun-seok's type.Myslím, že ten řidič má culík, tak asi nebudu jeho typ.
So maybe I'm not his type. I think the driver has a Yaki ponytail.Ale znám jeho typ.
Ale myslím, že jeho typ bude Fisher.
But I think Fisher might be his type. Hey.Ale my nejsme jeho typ, což je škoda,
Když muž řekne, že neví jaký je jeho typ, uvidí ji, a zařve"Už vím.
When a guy says that he doesn't know his type, sees her, they yell.Vím, jaký je jeho typ, a není možné, že bych někdy chodila s Adrianem Powellem.
I know his type, and there is no way I would ever date Adrian Powell.Vím, že byl na seznamu příjemců roky, Lilith. Ale pro jeho typ je to naprosto normální.
I know he's been on the donor list for a year, Lilith, but that's completely normal for his type.vinu duchovi Billa Forbese, ale asi nebudeš jeho typ.
spirit of Bill Forbes, but I don't think you're his type.že nejsi jeho typ.
you're not his type.Jeho typ myšlení… není to, co potřebuji ke své práci. Očekával totiž, že zklamu.
His type of thinking is that I don't have what it takes for this job and that he's expecting me to fail.televizor rozpozná jeho typ a přiřadí mu odpovídající typový název.
the TV recognizes its type and gives each device a correct Hodnota analogového výstupu odpovídá údaji na displeji a jeho typ i rozsah je volitelný v menu.
The value of analog output corresp. with the displayed data and its type and range are selectable in menu.Pro tvora jeho typu určitě.
For his type, yes.Nevěřím Mexičanům jeho typu.
I don't trust his kind of Mexicans.Řekl bych, na lidi jeho typu ano.
For his type, I would say yes.Není to její typ.
Not his type.Řekl bych, na lidi jeho typu ano.
Yes. For his type, I would say yes.
