Examples of using Jely in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Upřímně, jely jsme dolů z kopce.
Vozy jely dovnitř a ven prázdné.
Jely jsme kolem mostu.
We were gonna go around the railroad bridge.Když jsme jely domů, byla taková tichá,
Přesně tak. Tak to bude… těch paní, co jely k Alího prameni.
A co kdybysme jely místo Evropy na Havaj?
How about going to Hawaii instead of Europe?A máme zase slané knedlíky? Jely jste celou tu štreku do města pro cukr?
Go to town for sugar, and it's savory dumplings again?Registrovaný vlastník auta, kterým naše oběti jely z Mosswoodu.
The registered owner of the car our victims drove out of Mosswood.Vemte si ty holky, prostě jely do školy.
I mean look what happened to those girls just driving to school.A jeho nohy jely želé ♪.
And his legs went jelly♪.A jely jsme do.
And we were going to.A potom, jsme jely domů a udělaly svoje vlastní.
And then, we would go home and make our own.Hledáme auta s autokamerou, které tama jely.
Find cars with dash cam that drove there.Místnost S každým posledním centem i A jeho nohy jely želé ♪.
And his legs went jelly♪ the room With every last penny♪.Třásla se, když jsme jely dolu.
Prettybad. She wigged out when we were driving down.A máme zase slané knedlíky? Jely jste celou tu štreku do města pro cukr.
And it's savory dumplings again? Go all that way to town for sugar.A pak jsme jely k jezerům a hledaly jsme stopy pneumatik.
And then we're going to the reservoirs and we're looking for tire tracks.Místnost S každým posledním centem i A jeho nohy jely želé ♪.
The room With every last penny♪ And his legs went jelly♪.Jely jsme kolem mostu přes silnici.
We were gonna go around the railroad bridge.Pamatujete, jakým směrem jsme jely?
Member which way we're going?
