JEN HLOUPÁ in English translation

• just a stupid
• just a silly
• just dumb
• just-just stupid

Examples of using Jen hloupá in Czech and their translations into English

Je to jen hloupá, slabomyslná historka.
It's just a stupid, silly story.

Je to jen hloupá internetová osoba.
It's just some dumb internet person.

Já byla jen hloupá malá sestra.
I was just the stupid, little sister.

Je to jen hloupá holčička. Chci si užít to, jak ji vlastnoručně zabiju.
Just a witless little girl I wanna enjoy killing her with my own hands.

Oh, to byla jen hloupá, drobná pobláznění.
Oh, those were just silly, little infatuations.

Byla to jen hloupá, nešťastná chyba.
It was all just a silly, wretched mistake.

Myslíš si, že jsem jen hloupá blondýna, která nemůže být užitečná.
You think I'm just a dumb blonde who wouldn't possibly be useful.

Jsou to jen hloupá zvířata.
They're just stupid animals.

Je to jen hloupá Američanka.
She's just a dumb American.

Mateo, víš, že tohle je jen hloupá, vymyšlená cena, viď?
Mateo, you know that this is just some silly made-up award, right?

Je jen hloupá.
She's just stupid.

Jsem pro tebe jen hloupá?
Am I to you just stupid?

Oh, mohou si myslet, že jsme jen hloupá zvířata.
Oh, they may think we're mere dumb animals.

ale jsi jen hloupá.
but you're just stupid.

Však víš, je to jen hloupá pověra.
You know, just some silly superstition.

Lidé si myslí, že jsem jen hloupá bloncka.
People think I'm just a dumb blonde.

Anno to je jen hloupá přecitlivělost.
C'mon Anna, that's just stupid sentimentality.

Myslí si, že jsme jen hloupá zvířata.
He just thinks we're all dumb animals.

Byla to jen hloupá Dracu-poezie.
it was just some silly Dracu-Poetry.

Není zlá, je jen hloupá.
She's not bad, just stupid.