JUST SILLY in Czech translation

• prostě hloupé
• prostě hloupost
• tak hloupé
• prostě hloupý
• prostě blbost
• jen pošetilé
• jen blázniví

Examples of using Just silly in English and their translations into Czech

It's just silly guy talk.
To jsou jen hloupé chlapské řeči.

Oh, those were just silly, little infatuations.
Oh, to byla jen hloupá, drobná pobláznění.

They're just silly boys.
Jsou to jen hloupí kluci.

They're just silly. They're just silly, stupid boys.
Jsou to pitomí, hloupí kluci. Jsou pitomí..

That's just silly.
To je tak pitomé.

I mean, that's just silly.
To je prostě pitomost.

Let's hope they're just silly pictures.
Tak doufejte, že to jsou jen hloupé obrázky.

Come On. It's Just Silly String.
NO tak. je to jen hloupý vtípek.

And then no one will be in the bed and that's just silly.
A takže v posteli nebude spát nikdo a to je zkrátka hlopý.

It's mostly just silly gossip.
Jsou to převážně jen hloupé drby.

This is just silly.
Je to všechno jenom kravina.

Vik and I… it was always just silly and fun.
Vik a já… Vždy to bylo jen hloupé a zábavné.

Is Agnes really crazy or just silly?
Opravdu je šílená nebo jen bláznivá?

And it was just silly.
A bylo to prostě trapný.

Well, that's just silly.
No, to je ale hloupé.

The males of our species are just silly, selfish, preening fools.
Samci našeho druhu jsou jen blázniví, sobečtí, vytříbení… blázni,

I told him that was just silly.
Jack povídal něco o domázím vězení.

just… that's just silly.
prostě… to je prostě hloupost.

day's night today when most guys today that women prize today are just silly gigolos.
den je roven noci. Dnes ženy mnohým mužům platí ač jen hloupými gigoly jsou.

Just silly stuff.
Jen samé bláznivé věci.